Traduction de «over een restaurant dat tsjechische specialiteiten serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een restaurant dat Tsjechische specialiteiten serveert en over een gratis toegankelijke fitnessruimte.
Es verfügt über ein Restaurant, in dem Sie Spezialitäten der tschechischen Küche genießen, und einen Fitnessbereich, den Sie kostenfrei nutzen können.

Penzion u Kovare beschikt over kamers met kleurrijke muren en heeft een restaurant dat Tsjechische gerechten serveert.
Die Penzion u Kovare bietet Zimmer mit farbenfrohen Wänden und ein Restaurant, das auf tschechische Küche spezialisiert ist.

Het beschikt over een restaurant dat Tsjechische gerechten serveert en kamers met gratis kabelinternet.
Zu dessen Vorzügen zählen ein Restaurant mit tschechischer Küche sowie Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Dit hotel ligt in Olomouc, op 1 km afstand van een zwemparadijs. Het beschikt over een restaurant dat Tsjechische gerechten serveert.
In Olomouc bietet Ihnen das 1 km vom Wasserpark entfernte Hotelový Dům ein Restaurant mit tschechischer Küche.

Pension Pod Lipou in Loučovice beschikt over een restaurant dat Tsjechische gerechten serveert en een biljartbar.
Die in Loučovice gelegene Pension Pod Lipou bietet ein Restaurant mit tschechischer Küche und eine Bar mit Billard.

Het Hvězda Hotel beschikt over een stijlvol restaurant, dat Tsjechische gerechten serveert.
Im stilvollen Restaurant des Hvězda Hotel werden Gerichte der tschechischen Küche serviert.

Saraya Penzion ligt op slechts 200 meter van het centrum van Teplice. Het beschikt over een spa, gratis WiFi en een restaurant dat Tsjechische gerechten serveert.
Die nur 200 Meter vom Zentrum von Teplice entfernte Saraya Penzion bietet Ihnen einen Wellnessbereich, ein Restaurant mit tschechischer Küche, kostenloses WLAN und eine Terrasse.

Volareza - Hotel Vranov ligt op slechts 50 meter van het gratis toegankelijke strand aan het Vranov-stuwmeer. Het beschikt over kamers met eigen badkamer en balkon, veel sport- en spafaciliteiten en een restaurant dat Tsjechische gerechten serveert, waaronder visschotels. Er is gratis WiFi.
Nur 50 m vom frei zugänglichen Strand am Stausee in Vranov entfernt, bietet Ihnen das Volareza - hotel Vranov Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Balkon, viele Sport- und Wellnesseinrichtungen, ein Restaurant mit tschechischer Küche und Fischgerichten sowie kostenfreies WLAN.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd. U kunt dineren in het eigen restaurant, dat Tsjechische gerechten serveert en beschikt over een grote open haard en een terras waar de maaltijden en drankjes kunnen worden geserveerd.
Morgens wird ein Frühstück serviert.

Hotel Na Pláži ligt aan de oever van het Lipnomeer in Horní Planác en beschikt over een eigen strand en een restaurant dat Tsjechische gerechten serveert. Het hotel biedt een verscheidenheid aan vrijetijdsfaciliteiten en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel Na Pláži begrüßt Sie mit einem eigenen Strand am Ufer des Stausees Lipno. Freuen Sie sich hier auf abwechslungsreiche Freizeiteinrichtungen an der Unterkunft sowie ein Restaurant, das Ihnen tschechische Küche serviert. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.