Traduction de «over een restaurant dat geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een restaurant dat geïnspireerd is op de jazz- en soulmuziek.
Darüber hinaus erwartet Sie ein vom Jazz und Soul inspiriertes Restaurant.

Het menu van het gastronomische Oval Restaurant is geïnspireerd op de Italiaanse keuken en biedt exclusieve gerechten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant Oval bietet ein gehobenes Ambiente und eine an der italienischen Küche inspirierte Speisekarte. Das Restaurant serviert exquisite Gerichte aus frischen Zutaten der Saison.

In de zomer en 's winters in het weekend serveert het Viikinkikellari Restaurant gerechten geïnspireerd op de Franse keuken bereid met regionale ingrediënten.
Während der Sommermonate sowie an den Wochenenden im Winter bietet das Restaurant Viikinkikellari französisch inspirierte Küche aus regionalen Zutaten.

Royal Madikwe Luxury Safari Lodge beschikt over een moderne, Afrikaans geïnspireerde inrichting, en het belangrijkste clubhuis beschikt over een gezellige lounge, een restaurant en een kinderclub.
Die Royal Madikwe Luxury Safari Lodge bietet eine moderne Einrichtung im afrikanischen Stil. Das Haupthaus verfügt über eine gemütliche Lounge, ein Restaurant und einen Kinderclub.

Het hotel is geïnspireerd op een Balinees waterpaleis en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en kamers met een eigen balkon.
Das Hotel wird Sie mit seiner von einem balinesischen Wasserpalast inspirierten Gestaltung begeistern. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, ein Restaurant und Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Dit hotel is geïnspireerd op de art deco-stijl en beschikt over een eigen restaurant voor ontbijt en diner.
Dieses vom Art-déco-Stil inspirierte Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant, das zum Frühstück und Abendessen geöffnet ist.

Het oosters geïnspireerde restaurant Orange heeft een panoramisch uitzicht over de baai van Cala Granu.
Das orientalisch inspirierte Restaurant Orange empfängt Sie mit einem Panoramablick auf die Bucht Cala Granu.

Gasten kunnen buiten dineren in het Palm Restaurant, en genieten van gastronomische gerechten in het elegante Bartley's Reataurant, dat over airconditioning beschikt. Tenslotte serveert The Cove, gelegen op een prachtige klif, Frans geïnspireerde gerechten.
Speisen können Sie entweder im Freien im Palm Restaurant, im eleganten, klimatisierten Gourmetrestaurant Bartley's oder im Restaurant The Cove, das auf atemberaubenden Klippen französisch inspirierte Küche serviert.

Dit 5-paviljoen complex is geïnspireerd door historische boerderijen, en beschikt over een eigen restaurant en een spa.
Dieser von historischen landwirtschaftlichen Gebäuden inspirierte Komplex mit 5 Pavillons umfasst ein eigenes Restaurant und ein Spa.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het centrum en de skilift van Banff. Het beschikt over een op een grot geïnspireerd verwarmd zwembad en een Chileens (gril)restaurant op het eigen terrein.
Freuen Sie sich hier besonders auf eine Whirlpool-Grotte und das hauseigene Chili's Restaurant and Grill.