Traduction de «over een overdekt verwarmd zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De nieuwe Thermae Natural Spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met thermaal water en een overdekt verwarmd zwembad met zout water.
Im neuen Thermae Natural Spa erwarten Sie ein beheizter Außenpool mit Thermalwasser und ein beheizter Innenpool mit Salzwasser.

Gleddoch House Hotel Golf Spa 'A Bespoke Hotel' ligt op 145 hectare grond, met een panoramisch uitzicht over de rivier de Clyde. Het beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een eigen 18-holes golfbaan en een fitness- en wellnesscentrum.
Das Gleddoch House Hotel Golf Spa ‘A Bespoke Hotel’, das Sie mit seinem Panoramablick auf den River Clyde begeistern wird, begrüßt Sie auf einem 146 ha großen Gelände mit einem beheizten Innenpool sowie einem Fitness- und Wellnesscenter. Freuen Sie sich auch auf einen 18-Loch-Golfplatz an der Unterkunft.

De spa van 450 m² beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte met geavanceerde cardio-apparatuur.
Das Spa misst 450 m² und verfügt über einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und einen Fitnessraum mit High End-Kardiogeräten.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, spa, hamam en een overdekt verwarmd zwembad.
Das Hotel verfügt über ein Fitnesscenter, einen Wellnessbereich, ein Hamam und einen beheizten Innenpool.

Het hotel beschikt over een overdekt verwarmd zwembad en een luxe spa. Het resort heeft 4 restaurants en 3 bars.
Darüber hinaus erwarten Sie hier 4 Restaurants und 3 Bars.

Het Sheration Hsinchu Hotel heeft 5 sterren en ligt op een centrale locatie in de centrale zakenwijk van Zhubei. Het hotel beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een eigen winkelgalerij en een fitnesscentrum.
In zentraler Lage im Hauptgeschäftsviertel von Zhubei empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Sheraton Hsinchu Hotel mit einem beheizten Innenpool, einer hauseigenen Einkaufspassage und einem Fitnesscenter.

Het beschikt over een semi-overdekt, verwarmd zwembad en een sauna.
Es verfügt über einen halb überdachten, beheizten Pool und eine Sauna.

Het Grand Hotel ligt op slechts 1 km van de Atlantische kust van Maine en op 3,2 km van Interstate 95 en beschikt over een overdekt verwarmd zwembad en een bubbelbad in de buitenlucht.
Nur 800 m von der Atlantikküste Maines und 3 km von der Interstate 95 entfernt, bietet das Grand Hotel einen beheizten Innenpool und einen Whirlpool im Freien.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad omgeven door 6 hot tubs en een overdekt verwarmd zwembad met zeewater.
Das 5-Sterne-Hotel überzeugt mit einem von 6 Whirlpools umgebenden Außenpool sowie einem beheizten Meerwasser-Innenpool.

Het beschikt over een overdekt verwarmd zwembad en een hot tub.
Das Hotel bietet Ihnen einen beheizten Innenpool und einen Whirlpool.