Vertaling van "over een oase " (Nederlands → Duits) :

Hotel Oase beschikt over een terras en gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Freuen Sie sich im Hotel Oase auf eine Terrasse sowie auf kostenfreie Parkplätze in der Nähe.

De BB kijkt uit over de palmentuin en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de oase.
Es bietet Ihnen einen Außenpool mit Blick auf die Oase und den Palmenhain sowie klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad.

Het 5-sterrenhotel The Lalit Ashok ligt in een uitgestrekte oase van 4 hectare met verzorgde gazons en beschikt over elegante rookkamers en rookvrije kamers met uitzicht op het zwembad of de golfbaan.
Inmitten einer Oase mit 4 Hektar weitläufiger Landschaft und gepflegten Rasenflächen heißt Sie das 5-Sterne-Hotel The Lalit Ashok willkommen und bietet Ihnen elegante Raucher- und Nichtraucher-Unterkünfte mit Blick auf den Pool oder den Golfplatz.

The Lodge, zoals de accommodatie voorheen heette, is een oase van elegantie en rust. Het ligt naast de golfbaan en heeft een fantastisch uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Die Lodge neben dem Golfplatz bietet eine ruhige Eleganz und eine atemberaubende Aussicht auf den Atlantik.

The York beschikt over een tuin op de 6e verdieping. In deze oase vindt u ligstoelen, een sauna en een bubbelbad.
Die Gartenoase auf der 6. Etage empfängt Sie mit Liegestühlen sowie einer Sauna und einem Whirlpool.

Het Paradis Plage bevindt zich in een oase van 3 hectare aan de Atlantische Oceaan. Het biedt rechtstreeks toegang tot het strand en beschikt over een spa- en schoonheidscentrum, een buitenzwembad en een restaurant.
Als 3 Hektar große Oase am Atlantik empfängt Sie dieses Resort mit direktem Zugang zum Strand. Freuen Sie sich auf ein Spa und ein Beauty-Center, einen Außenpool und ein Restaurant.

Koversada Blesicka is een groot vakantiedorp in een groene oase en verwelkomt vele toeristen van over de hele wereld als een grote familie.
Koversada Blesička ist eine weitläufige Ferienanlage in einer grünen Oase, die zahlreiche Besucher aus der ganzen Welt zu einer großen Familie vereint.

Deze oase van rust en ontspanning ligt direct aan het strand in de Florida Keys. Het Islander Resort beschikt over suites met een volledige keuken en biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten.
Einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt versprechen Ihnen diese direkt am Strand in den Florida Keys gelegenen, geräumigen-suiten mit komplett ausgestatteten Küchen.

De eigen Wellness Oase van het hotel beschikt over een sauna, een ontspanningsruimte en en een bubbelbad.
Entspannung garantiert der hoteleigene Wellnessbereich mit Sauna, Ruhezone und Whirlpool.

Het Rose Hotel is een intiem boetiekhotel dat een oase van rust biedt en beschikt over moderne, Aziatisch ingerichte kamers.
Das intime Boutique-Hotel Rose ist eine Oase im Trubel der Stadt und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer, die im zeitgemäßen asiatischen Stil gestaltet sind.