Vertaling van "over een natuurlijk warmwaterbad en serveert " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Super Hotel Lohas ligt op slechts 1 minuut lopen van de oostelijke uitgang van treinstation Nara, beschikt over een natuurlijk warmwaterbad en serveert een gratis ontbijt met versgebakken brood.
Nur 1 Gehminute vom Ostausgang des Bahnhofs JR Nara entfernt, bietet Ihnen das moderne Super Hotel Lohas ein natürliches Thermalquellenbad und ein kostenfreies Frühstück mit frisch gebackenem Brot.

Het hotel beschikt over een dakterras met een natuurlijk warmwaterbad in de open lucht, gezellige familiebaden en een stevig huisgemaakt ontbijtbuffet.
Es verfügt über eine Dachterrasse mit einem aus heißen Quellen gespeisten Natur-Bad, gemütliche Familienbäder und ein herzhaftes, hausgemachtes Frühstücksbuffet.

Casa Boavista ligt in een natuurlijke omgeving, in het kleine en rustige dorpje Paredes de Coura, in de deelgemeente Formariz. Het hotel beschikt over individuele chalets en serveert een ontbijtbuffet.
In der kleinen und ruhigen Ortschaft Formariz in Paredes de Coura bietet Ihnen die Casa Boavista umgeben von natürlicher Landschaft individuelle Chalets und ein Frühstücksbuffet.