Vertaling van "over een mooie wintertuin " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een mooie wintertuin die het hele jaar door een soort mediterrane sfeer oproept.
Darüber hinaus gehört zum Hotel ein schöner Wintergarten, der während des ganzen Jahres zum Verweilen in mediterranem Ambiente einlädt.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van het Nationaal Theater van Miskolc, aan een verkeersvrije straat. Het beschikt over een restaurant met een mooie wintertuin en een overdekt terras.
Diese Pension begrüßt Sie nur 100 m vom Nationaltheater von Miskolc entfernt in einer Fußgängerzone. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einem schönen Wintergarten und eine Terrasse mit Arkaden.

Er is ook een mooie wintertuin en in de zomer is er een biertuin.
Zum Restaurant gehören ein hübscher Wintergarten und im Sommer ein großer Biergarten.

De mooie wintertuin en het terras zijn uitstekende plekken om te ontspannen.
Der hübsche Wintergarten und die Terrasse laden dazu ein, abzuschalten und zu entspannen.

U kunt uw drankje drinken in de mooie wintertuin, waar vaak muziek gespeeld wordt.
Wahlweise können Sie Ihren Drink auch bei etwas Musik im hübschen Wintergarten genießen.

Na een dagje in de bergen of na de mooie dorpjes ontdekt te hebben, kunt u heerlijk achteroverleunen en ontspannen in de wintertuin.
Nach einem ereignisreichen Tag in den Bergen oder einem Besichtigungstag in den umliegenden Dörfern lädt der Wintergarten zum Entspannen ein.

Het hotel beschikt over 2 restaurants. Bij Zubajda kunt u genieten van Tsjechische gerechten en tapbier van Pilsner Urquell, en het Atrium heeft een zomer- en een wintertuin en serveert de internationale keuken, mixdrankjes en elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im Badezimmer erwartet Sie eine Dusche oder Badewanne, und ein Haartrockner liegt für Sie bereit. Das Hotel verfügt über 2 Restaurants: Im Zubajda werden Sie mit tschechischer Küche und Pilsner Urquell aus dem Tank verwöhnt, und im Atrium können Sie sich im Sommer- und im Wintergarten internationale Küche, Mixgetränke und jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet schmecken lassen.

De kamers zijn ruim en voorzien van airconditioning. Het restaurant beschikt over een wintertuin en serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Sie wohnen in klimatisierten, geräumigen Zimmern und genießen ausgezeichnete ungarische und internationale Speisen im Restaurant mit Wintergarten.

Het JUFA Salzburg-City beschikt over een bar, een wintertuin en een terras.
Im JUFA Salzburg laden eine Bar, ein Wintergarten und eine Terrasse zum Verweilen ein.

Het spacentrum beschikt over sauna's, een stoombad, een wintertuin en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich besticht mit Saunen, einem Dampfbad, einem Wintergarten und einem Ruheraum.