Traduction de «over een mooie tuin en rustige » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een mooie tuin en rustige kamers met gratis WiFi.
Die Pension verfügt über einen schönen Garten und ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze elegante villa in Bad Ems biedt een mooie tuin en rustige 4-sterren kamers met gratis Wifi internet.
Die elegante 4-Sterne-Villa in Bad Ems befindet sich inmitten eines zauberhaften Gartens und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Cormorant House ligt in een rustig gedeelte van Newquay, op 10 minuten lopen van het centrum van Newquay en heeft een fris en luchtig interieur. Het biedt een volledig Cornish ontbijt en er is een rustige, mooie tuin. De lichte kamers beschikken over een iPod-dock en er is gratis parkeergelegenheid.
Hell und großzügig gestaltet erwartet Sie das Cormorant House in einer ruhigen Ecke von Newquay. Freuen Sie sich auf ein komplettes kornisches Frühstück und einen ruhigen, schönen Garten. Jedes helle Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation. Das Zentrum von Newquay erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und kostenlose Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

Het kleine en elegante boutique Hotel Sacher Salzburg wordt door reeds de 3de generatie van een familie beheerd. Het ligt op een rustige locatie in het hart van Salzburg en beschikt over een mooie tuin met terras, een spa met een dakterras en een dvd-collectie die gratis beschikbaar is.
Dieses kleine, elegante Boutique-Hotel Villa Auersperg ist seit 3 Generationen familiengeführt und begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen von Salzburg. Freuen Sie sich auf eine Gartenterrasse, einen Wellnessbereich mit einer Dachterrasse und eine DVD-Sammlung, die Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Het rustige, nieuw gebouwde complex beschikt over een mooie tuin, eigen parkeergelegenheid en een receptie met een snackbar.
Im Hotel gibt es zudem einen Pool. Der ruhige, neu erbaute Komplex verfügt über einen wunderschönen Garten, einen Privatparkplatz und eine Rezeption mit Snackbar.

Het is gelegen in een rustige omgeving en beschikt over gratis WiFi, een romantische sfeer en een mooie tuin met een hot tub.
Das in einer ruhigen Gegend gelegene und von einem kühlen Garten mit einem Whirlpool, umgebene Hotel bietet kostenloses WLAN und eine romantische Atmosphäre.

Dit rustige hotel wordt omringd door het nationale park Cevennes, aan de oevers van de rivier de Gardon. Het beschikt over een mooie tuin met mooi ingerichte en compleet uitgeruste kamers.
Umgeben vom Nationalpark Cevennen, am Ufer des Flusses Gardon bietet dieses schöne Hotel mit hübschem Garten geschmackvoll eingerichtete, gut ausgestattete Zimmer.

Dit pension is rustig gelegen in het stadje Lindenfels. Het beschikt over een mooie tuin met een buitenzwembad en ligstoelen.
In ruhiger Lage in Lindenfels empfangt Sie das Gästehaus mit einem hübschen Garten mit Außenpool und Liegestühlen.

Ferienwohnung Martina ligt op een rustige locatie in de regio Hochsauerland en beschikt over gratis WiFi en een mooie tuin met een terras.
Die Ferienwohnung Martina erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und einem hübschen Garten mit Terrasse in ruhiger Lage im Hochsauerland.

Dit charmante pension ligt op een rustige locatie in de stad Sebnitz, 4 kilometer van de Tsjechische grens. Het pension beschikt over compleet ingerichte kamers, een traditionele bar en een mooie tuin.
Diese ruhig in Sebnitz gelegene, reizvolle Pension bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer, eine traditionelle Bar und einen attraktiven Garten.