Traduction de «over een modern stoombad » (Néerlandais → Allemand) :

De Puls Hyatt Fitness Club Spa beschikt over een modern stoombad, een sauna en een fitnessruimte.
Im Puls Hyatt Fitness Club Spa erwarten Sie ein modernes Dampfbad, eine Sauna und ein Fitnessraum.

Pension Neururer verkoopt skipassen en heeft verschillende sauna's, variërend van Finse tot biosauna's en een modern stoombad.
Zu den Einrichtungen der Pension Neururer gehören ein Skipassverkauf sowie eine Saunalandschaft mit Finnischen Saunen bis hin zu Biosaunen und einem modernen Dampfbad.

De prachtig ingerichte kamers hebben moderne 4-sterrenfaciliteiten. Het vrijetijdscentrum beschikt over een moderne fitnessruimte met een zwembad van 20 meter, een stoombad, een sauna en een jacuzzi.
Freuen Sie sich auf liebevoll eingerichtete Zimmer und moderne 4-Sterne-Einrichtungen. Im weitläufigen Park Leisure Club trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter, schwimmen im 20 m großen Pool und entspannen sich im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool.

Het hotel beschikt ook over een bar, sauna, stoombad en een moderne fitnessruimte.
Das Hotel bietet Ihnen zudem eine Bar, eine Sauna, ein Dampfbad sowie einen modernen Fitnessraum.

De ruime spa van het Charles Hotel beschikt over een sauna, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Der großzügige Wellnessbereich im Charles Hotel verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad und einen modernen Fitnessraum.

Dit moderne, elegante hotel beschikt over uniek ingerichte kamers, een bar en een stoombad.
Dieses moderne und elegante Hotel verfügt über individuell eingerichtete Zimmer, eine Bar und ein Dampfbad.

Het beschikt over een moderne fitnessruimte, een stoombad en een overdekt zwembad.
Die Einrichtungen umfassen ein modernes Fitnesscenter, ein Dampfbad und einen Innenpool.

Het Mountain and Soul Lifestyle Hotel wordt omgeven door de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een moderne spa met een houten sauna, een stoombad, een Finse sauna met een panoramisch uitzicht, een kamer met een open haard en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Zillertaler Alpen empfängt Sie das Mountain and Soul Lifestyle Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, der mit einer Holzsauna, einer Dampfsauna, einer finnischen Panorama-Sauna, einem Kaminzimmer und einem Ruheraum mit Bergblick für Entspannung sorgt.

In het fitnesscentrum kunt u onder professionele begeleiding werken aan uw conditie. Het hotel biedt ook een moderne schoonheidssalon en de spa beschikt over een zwembad, een sauna en een stoombad.
Trainieren Sie unter professioneller Anleitung im Fitnessbereich oder gönnen Sie sich einen Besuch im Spa (Pool, Sauna, Dampfbad) sowie im modernen Schönheitssalon.

De moderne fitnessruimte met sauna en stoombad kijkt uit over de daken van Parijs.
Trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter mit Aussicht über die Dächer von Paris.