Traduction de «over een klein verwarmd zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zur Post beschikt over een klein verwarmd zwembad met uitzicht op de tuin.
Das Hotel Zur Post bietet einen kleinen beheizten Pool mit Aussicht auf den Garten.

Het wordt omgeven door rustige tuinen en beschikt over een klein verwarmd zwembad, 2 sauna's, en een restaurant dat Franse en internationale gerechten serveert.
Das von einem ruhigen Garten umgebene Hotel bietet Ihnen einen kleinen beheizten Pool, 2 Saunen sowie ein Restaurant mit internationaler und französischer Küche.

Grand Hotel Dei Cesari beschikt over een complete fitnessclub met een fitnessruimte, een klein verwarmd zwembad en een sauna.
Für Entspannung sorgt im Grand Hotel Dei Cesari ein kompletter Fitnessclub mit einem Fitnessraum, einem kleinen beheizten Pool und einer Sauna.

Het Apartamentos Tempa Museo is centraal gelegen naast het Plaza del Museo in Sevilla en beschikt over een klein, verwarmd zwembad, een hot tub, en een gratis WiFi-zone.
In zentraler Lage in Sevilla, direkt neben der Plaza del Museo, erwarten Sie die Apartamentos Tempa Museo mit einem kleinen, beheizten Pool, einem Whirlpool und einer kostenfreien WLAN-Zone.

U vindt er een Turks bad, chromotherapie-douches en een klein verwarmd zwembad met hydromassage.
Entspannen Sie im Türkischen Bad, in den Farbtherapie-Duschen und im kleinen beheizten Pool mit Hydromassagezonen.

De Riad First ligt op 5 minuten rijden van het Djemaa-el-Fnaplein, en biedt een hot tub en een klein verwarmd zwembad dat het hele jaar door geopend is.
Das 5 Fahrminuten vom Platz Djemaa El Fna entfernte Riad First bietet Ihnen einen Whirlpool im Freien und einen ganzjährig geöffneten, kleinen, beheizten Swimmingpool.

La Granja de Antonio is een klein resort op slechts 28 km van de stranden van de Costa del Sol en beschikt over een verwarmd zwembad en een tuin, en organiseert 's avonds Flamenco-shows.
Das kleine Resort La Granja de Antonio empfängt Sie nur 28 km von den Stränden der Costa del Sol entfernt und bietet einen beheizten Pool, einen Garten und Flamenco-Vorführungen am Abend.

Gasten beschikken over een verwarmd zwembad (open van april tot eind oktober), een restaurant en bar, een speeltuin, een kleine supermarkt en een afgesloten eigen parkeerterrein.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool (geöffnet von April bis Ende Oktober), ein Restaurant und Bar, einen Kinderspielplatz, einen kleinen Supermarkt und einen geschlossenen Privatparkplatz.

De kleine spa van het Tsell Harim beschikt over een verwarmd zwembad met zout water uit de Dode Zee, schoonheidsbehandelingen, een sauna en een solarium.
Das kleine Wellnesscenter im Tsell Harim lockt mit einem beheizten Swimmingpool mit Salzwasser aus dem Toten Meer, einer Sauna und einem Solarium.

Het beschikt over een enorm zwembad dat eruitziet als een lagune, verwarmde bubbelbaden, een 25-meter lang verwarmd zwembad en een fitnesscentrum.
Das Resort verfügt über einen riesigen Lagunenpool, beheizte Whirlpools, einen 25 m langen, beheizten Pool, in dem Sie Bahnen schwimmen können, und ein Fitnesscenter.