Traduction de «over een interactief zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een dvd-speler in elke kamer. Dit hotel beschikt over een interactief zwembad voor kinderen en een tweede ontspannend zwembad.
Die kleinen Gäste freuen sich auf einen interaktiven Kinderpool, während Sie in einem zweiten Pool entspannen.

Het resort biedt daarnaast ook een nieuw verwarmd zwembad met 2 glijbanen, een interactief waterpark, een verwarmd peuterbad, een speeltuin en een verwarmde spa.
Das Resort bietet auch einen neuen, zweiten beheizten Pool mit 2 Wasserrutschen, einen interaktiven Wasserspritzenpark, ein beheiztes Planschbecken, einen Kinderspielplatz und einen beheizten Wellnessbereich.

Courtyard Los Angeles El Segundo beschikt over een interactief GoBoard® in de lobby die toegang biedt tot het nieuwste amusement, weersomstandigheden en informatie over de lokale omgeving.
Das Courtyard Los Angeles El Segundo verfügt in der Lobby über ein interaktives GoBoard®, das Informationen über aktuelle Unterhaltungsangebote, das Wetter und die Region bietet.

Alle kamers en-suites beschikken over tal van moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en een interactief entertainmentsysteem.
Alle Zimmer und Suiten bieten eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-TV und ein interaktives Entertainment-System.

Het Lois ligt op 15 minuten lopen van het Domus in A Coruña, een interactief museum over het menselijk lichaam.
Das Domus-Museum in A Coruña, ein interaktives Museum rund um den menschlichen Körper, befindet sich 15 Gehminuten vom Lois entfernt.

Het museum A Coruña's Domus, een interactief museum over de mens, ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Das Domus-Museum in A Coruña, ein interaktives Museum rund um die Menschen, befindet sich 15 Gehminuten entfernt.

Kolitsani View Hotel ligt op een klif met uitzicht over de baai Kolitsani. Het beschikt over een zonneterras met een zwembad, een bar aan het zwembad en een hot tub.
Auf einer Klippe mit Blick auf die Bucht bietet Ihnen das Kolitsani View Hotel eine Sonnenterrasse mit einem Pool, eine Poolbar und einen Whirlpool.

Het beschikt over een zwembad op het dak met een zonneterras en een bar bij het zwembad waar tropische drankjes verkrijgbaar zijn en die uitzicht biedt over de zee.
Freuen Sie sich hier auf einen Pool auf dem Dach mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar mit Meerblick, die Ihnen tropische Getränke serviert.

Het panoramische zwembad ligt op de 1e verdieping en beschikt over 1 zwembad voor volwassenen, 1 met hydromassage en 1 klein zwembad voor kinderen.
Der Panoramapoolbereich liegt auf der 1. Etage und besteht aus einem Pool für Erwachsene, einem Whirlpool und einem kleinen Kinderpool.

Dit traditoneel gebouwde hotel beschikt over een zwembad, een snackbar aan het zwembad en kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad of de Saronische Golf.
Die traditionell gebaute Unterkunft bietet einen Pool, eine Snackbar am Pool und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon.