Vertaling van "over een ijsbaan " (Nederlands → Duits) :

Royal Beach Hotel beschikt over kamers met gratis WiFi en heeft ook een seizoensgebonden ijsbaan en een strand.
Neben Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie ein saisonaler Strand und eine Eislaufbahn.

Het recreatie- en wellnesscentrum Arlberg-well.com ligt op 5 minuten lopen en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, sauna's en een ijsbaan.
Das nur 5 Gehminuten entfernte Wellnesscenter Arlberg-well.com erwartet Sie mit Innen- und Außenpools, Saunen sowie einer Eisbahn.

Breng ook eens een bezoek aan het nabijgelegen sportcomplex, dat beschikt over een tennisbaan, ijsbaan, sauna en zwembad.
Profitieren Sie von einer nahegelegenen Sportanlage mit einem Tennisplatz und einer Eishalle, einer Sauna und einem Pool.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het plein Soho en beschikt over een overloopzwembad in lagune stijl met uitzicht op de Rode Zee. Dit hotel biedt tevens een volledig voetbalveld en de enige ijsbaan in Sharm el-Sheikh.
Nur 5 Gehminuten vom Soho Square entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Infinity-Lagunen-Pool mit Aussicht auf das Rote Meer, einem großen Fußballplatz und der einzigen Eislaufbahn in Sharm el-Sheikh.

het Concorde El Salam Sharm El Sheikh Sport Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Soho Square en beschikt over een buitenzwembad, 2 squashbanen, 2 paardenrenbanen en een ijsbaan.
Das Concorde El Salam Sharm El Sheikh empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Soho-Platz entfernt. Es besticht durch einen Außenpool, 2 Squashplätze, 2 Reitbahnen und ein Eislaufzentrum.

Dit hotel bevindt zich op slechts 20 meter van de Poiana Brasov-ijsbaan en beschikt over een verwarmd binnenzwembad.
In nur 20 m Entfernung von der Eisbahn in Poiana Brașov (Schulerau) bietet Ihnen das Wellnesshotel einen beheizten Innenpool.

Het sportcentrum van Seefeld, dat beschikt over een overdekt zwembad en een ijsbaan, ligt op 12 minuten lopen.
Das Sportzentrum in Seefeld mit einem Hallenbad und einer Eisbahn ist nur 12 Gehminuten entfernt.

Premiere Classe Laon ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Laon en beschikt over kamers met een badkamer en een televisie met Canal+. In dit gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar en er zijn automaten met snacks en drankjes. U vindt op 100 meter van Premiere Classe Laon een zwembad en een ijsbaan.
Eine nur 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Laon entfernt bietet Ihnen das Premiere Classe Zimmer mit eigenem Bad mit Canal+-Kanälen sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel und einen Snack- und Getränkeautomaten. Einen Pool und eine Eisbahn finden Sie in 100 m Entfernung.

Het nabijgelegen Aktivpark Montafon beschikt over een buitenzwembad, binnen- en buitenspeeltuinen, een ijsbaan en nog veel meer faciliteiten.
Im nahe gelegenen Aktivpark Montafon erwarten Sie ein Außenpool, Innen- und Außenspielplätze, eine Eislaufbahn und zahlreiche andere Einrichtungen.

De accommodatie beschikt over een ijsbaan, een tennisbaan, een bowlingbaan, een basketbalveld en een midgetgolfbaan.
Das Freizeitangebot der Unterkunft umfasst eine Eisbahn, einen Tennisplatz, eine Kegelbahn, ein Basketballfeld und eine Minigolfanlage.