Traduction de «over een hoek » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fish Hoek Bed And Breakfast ligt in Fish Hoek. Het beschikt over gratis WiFi in het hele pand en een zwembad.
Das Fish Hoek Bed And Breakfast befindet sich in Fish Hoek und erwartet Sie mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen sowie mit einem Pool.

Het elegante Oliphants Hoek ligt in het hart van het dorp Franschhoek en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de bergen van Franschhoek.
Im Herzen von Franschhoek erwartet Sie das elegante Oliphants Hoek mit einem Außenpool mit Blick auf die Franschhoek Mountains.

De Hoek ligt in het historische centrum van Stellenbosch en beschikt over elegante, landelijk ingerichte kamers met airconditioning.
Im historischen Zentrum von Stellenbosch bietet das De Hoek klimatisierte, im eleganten Landhausstil gestaltete Zimmer.

Het Afri Zola Guesthouse ligt op de berghelling van Fish Hoek en heeft uitzicht op de Valsbaai. Het beschikt over een buitenzwembad en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en badkamers met vloerverwarming.
An der Bergseite des Küstendorfes Fish Hoek empfängt Sie das Afri Zola Guesthouse mit einer Aussicht auf die False Bay, einem Außenpool sowie Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Fußbodenheizung im Bad.

De kamers van het GuBas De Hoek beschikken over een ventilator en ook natuurlijke koeling door de hoge plafonds.
Die Zimmer im GuBas De Hoek meet, eat, sleep werden auf natürliche Weise durch hohe Decken und einen Ventilator gekühlt.

Het Sands Beach Resort beschikt bovendien over een modern wellness- en fitnesscentrum en de speciale Get Active-hoek met gedetailleerde informatie over trim- en fietsroutes en sportieve en leuke activiteiten in de omgeving.
Das Sands Beach Resort bietet Ihnen ein modernes Wellness- und Fitnesscenter mit einer Aktivitätenecke, in der Sie detaillierte Informationen zu Lauf- und Radwegen sowie zu den örtlichen Sport- und Freizeitangeboten erhalten.

Het Triton Empire Hotel, met om de hoek de drukte van de wijk Al-Dahar in het centrum van Hurghada, beschikt over een eigen zandstrand.
Mit Hurghadas turbulenten Innenstadtbezirk Al-Dahar um die Ecke bietet das Triton Empire Hotel einen privaten Sandstrand.

Het personeel adviseert u graag over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset (Cultuurhuis) of de winkelstraat Drottninggatan, die zich net om de hoek van het Freys Hotel bevinden.
Die Hotelmitarbeiter geben gern Tipps in Bezug auf regionale Sehenswürdigkeiten wie das Kulturhuset und die Einkaufsstraße Drottninggatan, die beide direkt um die Ecke vom Freys liegen.

Het 4-sterrenhotel Mozart beschikt over elegante accommodatie in het centrum van Rome, net om de hoek van de belangrijkste winkelstraat Via Del Corso.
Im 4-Sterne-Hotel Mozart erwarten Sie elegante Unterkünfte im Zentrum von Rom, in unmittelbarer Nähe der Haupteinkaufsstraße Via del Corso.

Hotel Campo De Fiori ligt op de hoek van een van de populairste pleinen van de stad, en beschikt over een dakterras met uitzicht op het historische centrum.
Das Hotel Campo De Fiori begrüßt Sie an einer der beliebtesten Piazzas der Stadt. Freuen Sie sich auf einen Dachgarten mit Blick auf das historische Zentrum von Rom.