Traduction de «over een grote vergaderruimte voor evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt ook over een grote vergaderruimte voor evenementen en seminars.
Für Veranstaltungen und Seminare steht vor Ort ein großer Konferenzsaal zur Verfügung.

ComVida Quiaios beschikt over feestzalen, vergaderruimtes, een fitnessruimte en een bibliotheek. Het is de perfecte plek voor teambuilding, feesten, verjaardagen en andere thema-evenementen.
Das ComVida Quiaios umfasst einen Bankettsaal, Konferenzbereiche, ein Fitnesscenter und eine Bibliothek und ist der ideale Ort für Teambuilding, Partys, Geburtstage und andere Themenevents.

Er kunnen vergaderingen en evenementen worden gehouden in het hotel, dat beschikt over vergaderruimtes en een balzaal met plaats voor maximaal 300 personen.
Das Hotel verfügt über einen Sitzungssaal, Tagungsräume und einen Ballsaal, in dem bis zu 300 Personen Platz finden.

Voor zakelijke evenementen beschikt het Safeer Plaza over volledig uitgeruste banketzalen en vergaderruimtes.
Für Geschäftsreisende stellt das Safeer Plaza Suites komplett ausgestattete Bankettsäle und Tagungsräume zur Verfügung.

De accommodatie beschikt over een kleine bar (zelfbediening) met drankvergunning, een serre/ontbijtruimte, een eetkamer/vergaderruimte, een terras en een grote tuin.
Das Stadtzentrum von Hastings und die Altstadt mit ihren Kopfsteinpflasterstraßen sowie den belebten Restaurants und Cafés erreichen Sie nach 25 Gehminuten. Zu den weiteren Vorzügen des Tower House gehören eine kleine Selbstbedienungsbar mit Alkohollizenz, ein Wintergarten / Frühstücksraum, ein Speiseraum / Tagungsraum, eine Terrasse und ein großer Garten.

Verder beschikt het Hesperia Bilbao over grote ruimtes voor vergaderingen, bruiloften en andere evenementen.
Große Räumlichkeiten für Tagungen, Hochzeiten und andere Veranstaltungen stehen im Hesperia Bilbao ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een grote zaal voor maximaal 200 gasten. Er kan gecaterd worden voor vergaderingen, evenementen, speciale gelegenheden en privédiners.
Das Hotel bietet einen großen Veranstaltungsraum für bis zu 200 Personen, der Ihnen für Tagungen, Veranstaltungen, besondere Anlässe und als privater Speiseraum zur Verfügung steht.

Het hotel beschikt over indrukwekkende voorzieningen voor conferenties en andere evenementen, met grote vergaderzalen, apparatuur en professionele ondersteuning voor multimedia-presentaties.
So bietet das Hotel zahlreiche Einrichtungen für Kongresse und andere Veranstaltungen wie zum Beispiel große Tagungsräume, aber auch Zubehör und professionellen Service für Multimedia-Präsentationen.

Het San Gregorio beschikt over een grote binnenplaats, waar het hotel culturele, artistieke en muzikale evenementen organiseert. De tuin is voorzien van een buitenzwembad en een hot tub.
Im großen privaten Innenhof des San Gregorio finden Kultur-, Kunst- und Musikveranstaltungen statt. Erholsame Momente versprechen der Außenpool und der Swimmingpool im Garten.

Het beschikt over 22 vergaderzalen met een oppervlakte van 500m², een ruimte van 2000 m² voor tentoonstellingen en evenementen, 3 restaurants en een grote wellnessruimte.
Es verfügt über 22 Konferenzräume mit einer Fläche von 500 m², Ausstellungs- und Veranstaltungsräume mit einer Fläche von 2.000 m², 3 Restaurants und einen großen Wellnessbereich.