Vertaling van "over een grote spa " (Nederlands → Duits) :

Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa ligt in Chamonix-Mont-Blanc en beschikt over een 500 m² grote spa met een Turks stoombad, een ijsgrot, een binnenzwembad, een tepidarium en een sauna.
In Chamonix-Mont-Blanc erwartet Sie das Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa mit einem 500 m² großen Wellnessbereich mit einem türkischen Dampfbad, einer Eisgrotte, einem Innenpool, einem Tepidarium und einer Sauna.

Het Spa Hotel Zedern Klang beschikt over een 1.000 m² grote spa met een binnen- en een buitenzwembad.
Das Spa Hotel Zedern Klang verfügt über einen 1.000 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool.

Het Crystal Sunrise beschikt over een 800 m² grote spa met massages in de aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Ein 800 m² großer Wellnessbereich mit einem Massageservice im angelegten Garten und ein Freiform-Außenpool erwarten Sie im Crystal Sunrise.

Dit 4-sterrenresort ligt in het centrum van Sárvár. Danubius Health Spa Resort Sarvar beschikt over een grote spa, met het beroemde thermale water van de stad. Er zijn thermale binnen- en buitenzwembaden en er is een een medisch centrum.
Dieses 4-Sterne-Resort im Zentrum von Sárvár verfügt über einen großen Wellnessbereich mit dem berühmten Thermalwasser der Stadt, Innen- und Außen-Thermalbädern sowie einem medizinischen Zentrum.

Het beschikt over een grote spa met een binnenzwembad en alle kamers bieden gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool. WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenfrei.

De grote spa omvat een sauna, een Turks bad, 6 kamers voor schoonheidsbehandelingen, en een modern fitnesscentrum met een fantastisch uitzicht over het groene landschap.
Der große Wellnessbereich erwartet Sie mit Sauna, Türkischem Bad, 6 Räumen für Schönheitsbehandlungen sowie einem modernen Fitnesscenter mit einer fantastischen Aussicht auf das umliegende Grün.

Het beschikt over een grote spa met zwembaden en ruime kamers met uitzicht op het platteland van Oberallgäu.
Neben einem großen Wellnessbereich mit Pool bietet es geräumige Zimmer mit Aussicht auf die Landschaft des Oberallgäu.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een buitenzwembad en een 500 m² grote spa met een verwarmd binnenzwembad.
Es bietet Ihnen ein Gourmetrestaurant, einen Außenpool und einen 500 qm großen Wellnessbereich mit einem beheizten Innenpool.

Het exclusieve resort beschikt over een 5000 m² grote spa met een badhuis in originele Spreewald-stijl, 9 restaurants en elegante suites.
Das exklusive Resort verfügt über einen 5000 m² großen Wellnessbereich mit original Badehaus im Spreewald-Stil, 9 Restaurants und eleganten-suiten.

Het beschikt over een grote spa met panoramisch zwembad en heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle kamers.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Wellnessbereich mit einem Panoramapool. Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN in allen Zimmern.