Traduction de «over een grote sauna waar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel is genesteld in het historische centrum van Stowe, Vermont en beschikt over een grote sauna waar massagebehandelingen worden aangeboden en 's middags is er thee.
Gelegen im historischen Zentrum von Stowe in Vermont bietet Ihnen dieses gemütliche Hotel eine große Sauna, einen Massageservice und einen Nachmittagstee.

Het Grand Hotel beschikt over 2 grote restaurants waar verfijnde gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd worden.
Das Grand Hotel de l'Opera verfügt über 2 große Restaurants, die täglich gehobene Küche und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet servieren.

Het hond-vriendelijke hotel beschikt over 50.000 m² buitenruimte en een grote vijver waar honden in kunnen zwemmen.
Das hundefreundliche Hotel verfügt über einen 50.000 m² großen Außenbereich und einen großen Teich, in dem Ihr Vierbeiner gern schwimmen darf.

Het Jandía Princess beschikt over 6 verschillende zwembaden, allemaal omringd door grote zonneterrassen, waar u heerlijk kunt lezen en zonnebaden.
Das Jandia Princess verfügt über 6 verschiedene Pools, die alle von großen Sonnenterrassen umgeben sind.

Coral Towers Atlantis beschikt over 11 zwembaden en een 930 m2 grote fitnessruimte, waar u yoga- en pilateslessen kunt volgen.
Freuen Sie sich im Coral Towers Atlantis außerdem auf 11 Pools und ein 930 m² großes Fitnesscenter mit Yoga- und Pilateskursen.

Op slechts 5 meter van het strand vindt u het terras van de grote bar, waar u het uitzicht over de baai van Magaluf kunt bewonderen.
Genießen Sie die Aussicht auf die Bucht von Magaluf von der Terrasse der Hauptbar aus, die nur 5 vom Strand entfernt liegt.

De bars beschikken over een pooltafel en grote televisieschermen waar live sportevenementen op worden vertoond.
In den Bars können Sie außerdem Billard spielen und auf Großbild-TVs Liveübertragungen von Sportereignissen verfolgen.

Het San Gregorio beschikt over een grote binnenplaats, waar het hotel culturele, artistieke en muzikale evenementen organiseert. De tuin is voorzien van een buitenzwembad en een hot tub.
Im großen privaten Innenhof des San Gregorio finden Kultur-, Kunst- und Musikveranstaltungen statt. Erholsame Momente versprechen der Außenpool und der Swimmingpool im Garten.

Het Smart Aston Court Hotel beschikt over een eigen restaurant en een grote loungeruimte, waar elke dag een gevarieerd menu wordt aangeboden.
Das Smart Aston Court Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant und einen großen Loungebereich, wo täglich ein abwechslungsreiches Menü serviert wird.

De accommodatie beschikt over gratis privéparkeergelegenheid, skiopslag en een grote tuin waar u in de zomer kunt barbecueën of lekker tot rust kunt komen.
Ihr Auto stellen Sie kostenfrei am Haus ab. Nutzen Sie den separaten Skiraum und entspannen Sie im Sommer im großen Garten mit Grillmöglichkeiten.