Vertaling van "over een groot zwembadcomplex " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een groot zwembadcomplex, een zandstrand en een eigen rif waar gasten kunnen genieten van snorkelen.
Freuen Sie sich auf einen Sandstrand und ein Hausriff, an dem Sie schnorcheln können.

Ook heeft het hotel een groot zwembadcomplex met een special gedeelte voor kinderen, evenals een marmeren lobby met palmbomen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine große Poollandschaft mit separaten Kinderbereichen und eine Marmor-Lobbylounge mit Palmen.

Het Meliá Jardines del Teide All Inclusive is gebouwd rond een groot zwembadcomplex en 12.000 m² aan tropische tuinen.
Rund um eine riesige Poollandschaft und einen 12.000 m² großen, tropischen Garten erwartet Sie das Meliá Jardines del Teide All Inclusive.

U kunt genieten van een spa-centrum en een 2.000 m² groot zwembadcomplex.
Die Unterkunft bietet einen Spa-Bereich und eine 2.000 m² große Poollandschaft.

Dit resort ligt aan de rivier de Sava, op 5 km van het centrum van Ljubljana. Het biedt een groot zwembadcomplex, een restaurant en stacaravans met airconditioning, een patio, een eigen tuin en een gratis eigen parkeerplek.
Dieses direkt an der Save gelegene Resort befindet sich 5 km vom Zentrum von Ljubljana entfernt und bietet eine große Poollandschaft, ein Restaurant sowie klimatisierte Mobilheime mit einer Terrasse, einem privaten Garten und einem kostenfreien, eigenen Parkplatz.

Dit zwembadcomplex is tegen een toeslag toegankelijk en beschikt over binnen- en buitenzwembaden en glijbanen. Uw drukke dag begint met een energierijk ontbijtbuffet, dat bij de kamerprijs is inbegrepen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem stärkenden Frühstück vom Buffet, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

U beschikt hier over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het hotel heeft een spa, een fitnessruimte en een zwembadcomplex.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze, ein Spa, einen Fitnessraum und einen Poolkomplex.

Het Iberostar Creta Panorama Mare ligt aan de oever van de Egeïsche Zee. Het is een elegant en rustig complex dat beschikt over een zwembadcomplex met 6 zwembaden, een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en 3 restaurants.
Das direkt am Ufer der Ägäis gelegene Iberostar Creta Panorama Mare ist ein eleganter und ruhiger Komplex, der eine Poollandschaft mit 6 Pools, einen Fitnessraum, einen Whirlpool, eine Sauna und 3 Restaurants bietet.

Het 5-sterrenresort Mitsis Blue Domes Exclusive ligt aan het strand en beschikt over een 650 meter lang zwembadcomplex met 8 grote zwembaden en 6 gedeelde zwembaden.
Mit einer 650 m langen Poolanlage mit 8 großen Pools und 6 Gemeinschaftspools erwartet Sie das 5-Sterne-Strandhotel Mitsis Blue Domes Exclusive Resort Spa.

BB Hofstede De Groote Laar is gevestigd in een gerestaureerde monumentale boerderij in Spankeren en kijkt uit over de uiterwaarden van de IJssel.
Ein restauriertes, monumentales Bauernhaus im Dorf Spankeren mit Aussicht auf die Flussauen der IJssel beherbergt das BB Hofstede De Groote Laar.