Traduction de «over een groot terras aan de zeezijde » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden uitzicht op de haven. Het restaurant van Hôtel L'Ostrea beschikt over een groot terras aan de zeezijde.
Das hoteleigene Restaurant verfügt über eine große Terrasse zur Seeseite und serviert traditionelle Küche mit Fischspezialitäten.

Dit resort van 149 hectare groot ligt in de Sierra Mountains en biedt accommodaties met een volledig uitgeruste keuken en en een groot terras. Het beschikt tevens over een eigen gedeelte aan het meer.
Dieses 370 ha große Resort in der Sierra Nevada verfügt über einen eigenen Seebereich sowie Unterkünfte mit voll ausgestatteten Küchen und großen Terrassen.

Dit BB in Estreux wordt omgeven door een 3000 m² groot park. Het beschikt over een buitenzwembad, een groot terras en kamers met een eigen badkamer, een lcd-tv en een waterkoker.
Dieses BB begrüßt Sie im Dorf Estreux inmitten eines 3.000 m² großen Parks mit einem Außenpool und einer weitläufigen Terrasse sowie Zimmern mit eigenem Bad, einem LCD-TV und einem Wasserkocher.

Het pand heeft ook een groot terras met ligstoelen waar u kunt zonnen, terwijl u geniet van het panoramische uitzicht over Madeira.
Freuen Sie sich auf eine große Terrasse mit Liegestühlen und sonnen Sie sich bei dem Panoramablick auf die Landschaft von Madeira.

Daarnaast beschikt het over een patio en een terras. Suite Superior KP 317 - Setor Hoteleiro Norte is ook voorzien van een groot terras, een gemeenschappelijke lounge, een eigen restaurant en een excursiebalie.
Außerdem bietet die Unterkunft einen Innenhof und eine Terrasse. Suite Superior KP 317 - Setor Hoteleiro Norte verfügt auch über eine große Terrasse, eine Gemeinschaftslounge, ein eigenes Restaurant und einen Tourenschalter.

De stijlvolle eetzaal beschikt over een groot terras buiten en binnen over een raam met uitzicht.
Aus dem eleganten Speisesaal blicken Sie auf eine große Terrasse.

Het beschikt over een groot terras met uitzicht over de zee en de omgeving.
Freuen Sie sich auch auf eine große Terrasse mit Blick auf das Meer und die Umgebung.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet, Dalmatische specialiteiten en heerlijke wijn. Het beschikt over een groot terras met uitzicht over de strandboulevard.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein Frühstücksbuffet, dalmatinische Spezialitäten und erlesene Weine.

Hotel Victoria Prestige beschikt over een groot terras met een zwembad, dat een prachtig uitzicht over zee biedt.
Das Victoria Prestige begrüßt Sie mit einer großen Terrasse mit Pool und Meerblick.

Het restaurant is gehuisvest in een oude graanschuur en beschikt over een groot terras met uitzicht over de fjorden.
Hier können Sie auch auf einer großen Terrasse mit Blick auf die Fjorde verweilen.