Traduction de «over een groot rond zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ramada Couran Cove Island Resort ligt aan de rand van het water en wordt omgeven door stranden en natuurparken. De accommodatie beschikt over een groot rond zwembad, een fitnesscentrum, een eigen café en een restaurant.
Das Ramada Couran Cove Island Resort liegt am Ufer inmitten von Stränden und Parklandschaften und bietet Ihnen einen großen Pool, ein Fitnesscenter und ein Café und Restaurant in der Unterkunft.

Het zwembadgedeelte wordt omgeven door een prachtige tuin en biedt een groot rond zwembad met bar, een kinderbad en een ligweide.
Der Außenpoolbereich erwartet Sie in einem schönen Garten mit einem großen, runden Pool mit Bar, einem Kinderbecken und einer Liegewiese.

Er is een groot, rond zwembad beschikbaar bij het Washington DC Four Seasons.
Schwimmen sie Ihre Runden im großen Sportbecken des Washington DC Four Seasons.

Sommige badkamers beschikken over een douche met hydromassage en een groot rond bad.
Einige Zimmer verfügen außerdem über eine Hydromassagedusche und eine große runde Badewanne.

Agriturismo Il Paretaio beschikt over een rond zwembad gelegen in een rustige tuin en uitzicht op San Miniato en zijn toren.
Das Agriturismo Il Paretaio bietet einen Blick auf San Miniato sowie seinen Turm und verfügt über einen kreisförmigen Pool-Set in einem ruhigen Garten.

Het hotel beschikt ook over een groot openbaar zwembad en een aparte doucheruimte.
Das Hotel bietet Ihnen ein großes öffentliches Bad und einen separaten Duschraum.

De moderne spa beschikt over een groot overdekt zwembad.
Der moderne Wellnessbereich umfasst einen großen Innenpool.

Dit 16-eeuwse kasteel in Sebersdorf wordt omgeven door een park van 17 hectare en ligt in de heuvels van Oost-Stiermarken. Het beschikt over een groot natuurlijk zwembad en een spa.
In einem 17 Hektar großen Park in den Hügeln der Oststeiermark empfängt Sie das Schlosshotel Obermayerhofen. Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in Sebersdorf und bietet einen großen natürlichen Badeteich und einen Wellnessbereich.

Het hotel dat wordt omgeven door een bos, een meer en een park beschikt over tennisbanen en een groot vormgegeven zwembad met een terras met ligstoelen.
Das von einem Wald, einem See und einem Park umgebene Hotel bezaubert zudem mit Tennisplätzen und einem großen Freiform-Pool mit einer Terrasse und Liegestühlen.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.