Vertaling van "over een groot natuurlijk zwembad " (Nederlands → Duits) :

Dit 16-eeuwse kasteel in Sebersdorf wordt omgeven door een park van 17 hectare en ligt in de heuvels van Oost-Stiermarken. Het beschikt over een groot natuurlijk zwembad en een spa.
In einem 17 Hektar großen Park in den Hügeln der Oststeiermark empfängt Sie das Schlosshotel Obermayerhofen. Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in Sebersdorf und bietet einen großen natürlichen Badeteich und einen Wellnessbereich.

Chambre d'hôtes Ananda beschikt over een groot, natuurlijk zwembad en ligt op 4 km van het dorp Sisteron.
Nur 4 km von der Gemeinde Sisteron entfernt heißt Sie das Chambre d'hôtes Ananda mit einem großen, natürlichen Pool willkommen.

Mas Del Lum ligt in het Nationaal Park van Quercy, in een authentiek Quercy gehucht en met prachtig uitzicht op de vallei van de Cele-rivier. Het biedt B B, een groot natuurlijk zwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Mas Del Lum befindet sich in einem authentischen Dorf im Nationalpark Quercy und bietet einen herrlichen Blick auf das Tal Cele. Im BB erwarten Sie Unterkünfte, ein großer natürlicher Pool und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel ingericht in een moderne Thaise stijl, gelegen in een oud Frans fort. Hier wordt u verwelkomd in een groot park met hoge bomen, een rivier en een natuurlijk zwembad met ligstoelen en zonnebanken.
Das Hotel im modernen thailändischen Stil befindet sich in einer alten französischen Bastide in einem weitläufigen Park mit hohen Bäumen, einem Fluss und einem Naturbad mit Sonnendecks und -liegen.

Het heeft een groot natuurlijk vormgegeven zwembad en een zone met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen großen, natürlich angelegten Pool und eine kostenfreie WLAN-Zone.

Villa Oliva Tennis is gevestigd op een groot natuurlijk terrein, op 1 kilometer afstand van het Barra da Lagoa-strand van Florianópolis. Het biedt diverse tennisbanen, een zwembad en ruime suites.
Das Hotel Villa Oliva Tennis befindet sich auf einem großen Naturgrundstück rund 1 km vom Strand Barra da Lagoa in Florianópolis entfernt. Freuen Sie sich auf 2 verschiedene Tennisplätze sowie einen Pool und geräumige Suiten.

Deze eco-lodge in het regenwoud op slechts 2 km van La Gamba Village, aan de rand van nationale park Piedras Blancas, beschikt over een natuurlijk zwembad en een uitgestrekte tropische tuin.
Diese Öko-Lodge liegt im Regenwald, nur 2 km von der Ortschaft La Gamba entfernt, am Rande des Nationalparks Piedras Blancas. Freuen Sie sich auf einen natürlichen Swimmingpool und auf weitläufige, tropische Gärten.

Landhaus Kössel wordt beheerd door een familie en beschikt over rustige kamers in landelijke stijl, een natuurlijk zwembad met een zonneweide, een gratis infraroodsauna en veel speelruimte voor de kinderen.
Im familiengeführten Landhaus Kössel erwarten Sie ruhige Zimmer im Landhausstil, ein natürlicher Pool mit einer Liegewiese, eine kostenfreie Infrarotsauna sowie viel Platz für Ihre Kinder.

De tuin van Hotel Spa Der Steirerhof beschikt over een uniek natuurlijke zwembad met een naakt zwemgedeelte, een tuinspa met 2 sauna's en een grote kruidentuin.
Der Garten des Hotel Spa Der Steirerhof lockt mit einem einzigartigen Naturbecken mit FKK-Bereich, einem Garten-Spa mit 2 Saunen und einem großen Kräutergarten.

Het complex beschikt over 2 zwembaden, waaronder een natuurlijk zwembad met een waterval en een verscheidenheid aan massages.
Freuen Sie sich auch auf eine Vielzahl von Massagen und 2 Pools, darunter ein Naturpool mit einem Wasserfall.