Traduction de «over een groot lagune-zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Klumpu Bali Resort combineert een traditionele inrichting met moderne voorzieningen en beschikt over een groot lagune-zwembad en spa-faciliteiten.
Das Klumpu Bali Resort begrüßt Sie mit einer Mischung aus traditioneller Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten, einem großen Lagungenpool sowie Wellnesseinrichtungen.

Het Apartamentos Turísticos Terralta ligt op minder dan 1 km van het strand Playa de Poniente, rondom een ​​700 m² groot lagune-zwembad.
Die Apartamentos Turísticos Terralta liegen weniger als 1 km vom Strand Playa de Poniente entfernt und umgeben einen 700 m² großen Lagunenpool.

Het hotel beschikt over een lagune-zwembad aan het strand en 7 restaurants met à-la-cartespecialiteiten en een buffet. Er zijn 7 bars.
Das Hotel bietet Ihnen einen Lagunenpool am Strand, 7 Restaurants, die Ihnen Spezialitäten à la carte bis hin zu Buffets servieren, sowie 7 Bars.

Het resorthotel beschikt over goed uitgeruste gezondheidsclub met een verwarmd en overdekt lagune zwembad, een hot tub en een sauna.
Der gut ausgestattete Fitnessclub des Resorthotels beinhaltet einen Innen- und einen beheizten Lagunen-Pool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het hotel beschikt ook over een groot openbaar zwembad en een aparte doucheruimte.
Das Hotel bietet Ihnen ein großes öffentliches Bad und einen separaten Duschraum.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Hotel Shin-Imamiya is ideaal gelegen op slechts een steenworp afstand van het treinstation Shin Imamiya. Het hotel beschikt over een groot openbaar zwembad en gratis WiFi.
Dieses Hotel genießt eine ideale Lage, nur wenige Schritte vom Bahnhof Shin Imamiya entfernt und bietet ein großes öffentliches Bad und kostenfreies WLAN.

De moderne spa beschikt over een groot overdekt zwembad.
Der moderne Wellnessbereich umfasst einen großen Innenpool.

Dit 16-eeuwse kasteel in Sebersdorf wordt omgeven door een park van 17 hectare en ligt in de heuvels van Oost-Stiermarken. Het beschikt over een groot natuurlijk zwembad en een spa.
In einem 17 Hektar großen Park in den Hügeln der Oststeiermark empfängt Sie das Schlosshotel Obermayerhofen. Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in Sebersdorf und bietet einen großen natürlichen Badeteich und einen Wellnessbereich.

Het hotel dat wordt omgeven door een bos, een meer en een park beschikt over tennisbanen en een groot vormgegeven zwembad met een terras met ligstoelen.
Das von einem Wald, einem See und einem Park umgebene Hotel bezaubert zudem mit Tennisplätzen und einem großen Freiform-Pool mit einer Terrasse und Liegestühlen.