Traduction de «over een groot eigen zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Filia ligt op acht minuten loopafstand van het zandstrand en beschikt over een groot eigen zwembad met een levendig bar. In de buurt van het hotel vindt u verschillende winkels en tavernes.
In der Nähe mehrerer Geschäfte und Kneipen begrüßt Sie das Hotel Filia nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Sandstrand entfernt.

Casa Ronda ligt in het nudistendorp Charco del Palo en beschikt over een groot eigen zwembad en gratis WiFi.
Das Casa Ronda liegt im FKK-Dorf Charco del Palo und bietet einen großen privaten Pool und kostenfreies WLAN.

De prachtige stranden van Santa Susanna liggen op slechts 75 meter afstand en het hotel heeft ook een groot eigen zwembad.
Profitieren Sie von den schönen Stränden von Santa Susanna, die sich nur 75 Meter entfernt befinden, oder nehmen Sie ein Bad im hoteleigenen, großzügigen Swimmingpool.

Park Hotel Ermitage wordt omgeven door stille en rustige tuinen en heeft een groot eigen zwembad met een hot tub.
Das Park Hotel Ermitage liegt inmitten ruhiger Gärten und verfügt über einen eigenen großen Pool mit einem Whirlpool.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

VillaBluAruba ligt op 5 minuten lopen van het strand in Palm Beach, en beschikt over een eigen zwembad, een hot tub en een groot zonneterras met ligstoelen.
Die VillaBluAruba empfängt Sie 5 Gehminuten vom Strand in Palm Beach entfernt mit einem privaten Pool, einem Whirlpool und einer großen Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Elke villa in Los Altos Villas heeft toegang tot een tennisbaan en een groot terras met een eigen zwembad en een geweldig uitzicht over de baai van La Herradura.
Neben einer großen Terrasse mit einem eigenen Pool und herrlichem Blick über die Bucht von La Herradura bietet jede Villa des Los Altos Villas Zugang zu einem Tennisplatz.

Elke kamer heeft een groot eigen balkon met een prachtig uitzicht over de zee, het zwembad, de omliggende parken of de beboste heuvels.
Jedes Zimmer verfügt über einen privaten großen Balkon mit herrlicher Aussicht auf das Meer, den Pool und die umliegenden Parks oder die bewaldeten Hügel.

Het Ramada Couran Cove Island Resort ligt aan de rand van het water en wordt omgeven door stranden en natuurparken. De accommodatie beschikt over een groot rond zwembad, een fitnesscentrum, een eigen café en een restaurant.
Das Ramada Couran Cove Island Resort liegt am Ufer inmitten von Stränden und Parklandschaften und bietet Ihnen einen großen Pool, ein Fitnesscenter und ein Café und Restaurant in der Unterkunft.

Elke villa ligt zich in een tuin die 600 vierkante meter groot is en omzoomd is door bomen. Alle villa's beschikken over een eigen zwembad.
Jede Villa in dem mit Bäumen gesäumten, 600 m² großen Garten begrüßt Sie mit einem eigenen Swimmingpool.