Traduction de «over een groot beschut en gemeubileerd » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen zijn comfortabel en royaal uitgerust met houten meubels in typisch landelijke stijl en beschikken over een groot beschut en gemeubileerd balkon.
Alle Apartments sind gemütlich und großzügig im typischen Landhausstil mit Naturholzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen großen überdachten, möblierten Balkon.

Het hotel beschikt over een groot beschut terras en kamers met een balkon of terras.
Die Hotelzimmer erwarten Sie mit einer Terrasse oder einem Balkon.

Apartment Draxl ligt op een heuvel, op 500 meter van de skilift in Fliess. Het appartement beschikt over satelliet-tv en een een groot met tuinmeubilair gemeubileerd terras in de tuin.
Auf einem Hügel, 500 m vom Skilift in Fliess entfernt, erwartet Sie das Apartment Draxl mit Sat-TV und einer großen Terrasse mit Terrassenmöbeln im Garten.

Hotel Pinomar beschikt over een bar met een groot gemeubileerd terras met uitzicht over de Middellandse Zee.
Zur Bar des Hotels Pinomar gehört eine große möblierte Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

Het Villa Rosella Resort ligt in een groot park met een buitenzwembad. Deze moderne appartementen beschikken over een eigen garage, een flatscreen-tv en een gemeubileerd terras.
In einem großen Park mit Außenpool erwarten Sie diese Hi-Tech-Apartments mit privater Garage, einem Flachbild-TV und einem möblierten Innenhof.

Sommige accommodaties beschikken over een eigen sauna en een groot gemeubileerd terras.
Einige Unterkünfte bieten eine eigene Sauna und eine große, möblierte Terrasse.

De kamers beschikken over een zitgedeelte en een eigen badkamer met een douche. Het hotel heeft ook een groot, gemeubileerd terras en een tuin.
Das Hotel besitzt auch eine große, möblierte Terrasse und einen Garten.

Villa Anais heeft een eigen verwarmd zwembad en ligt in Adeje, op 10 minuten lopen van het strand. Elke villa beschikt over gratis WiFi en een groot gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten.
Mit einem privaten beheizten Pool empfangen Sie die Villas Anais 10 Gehminuten vom Strand entfernt in Adeje. Jede Villa bietet kostenfreies WLAN und eine große, möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Elke kamer van Le Relais des 3 Pommes beschikt over een groot raam met uitzicht op een gemeubileerd, eigen terras.
Die großen Zimmer im Le Relais des 3 Pommes öffnen sich zu einer eigenen, möblierten Terrasse hin.