Traduction de «over een gratis eigen zandstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Baia del Capitano ligt op slechts 400 meter van het strand en 5 km van het historische centrum van Cefalù. Het beschikt over een gratis eigen zandstrand, een tennisbaan en een gratis buitenzwembad.
Nur 400 m vom Strand und 5 km vom historischen Zentrum von Cefalù entfernt empfängt Sie das Hotel Baia del Capitano mit einem eigenen Sandstrand, einem Tennisplatz und einem Außenpool, den Sie kostenfrei nutzen können.

Nasama Resort ligt op slechts 110 meter van een eigen zandstrand en beschikt over een overloopzwembad en gratis WiFi. U kunt er gratis kajakken en gratis een snorkeluitrusting lenen.
Das Nasama Resort erwartet Sie nur 110 m vom eigenen Sandstrand entfernt und bietet Ihnen einen Infinity-Pool, kostenfreies WLAN sowie einen kostenlosen Verleih von Kajaks und Schnorchelausrüstungen.

Het Saraceno is een 4-sterrenhotel gelegen op een eigen, gratis privé-zandstrand in San Gemiliano. Het beschikt over een buitenzwembad en gratis entertainment.
An einem kostenfreien, privaten Sandstrand in San Gemiliano begrüßt Sie das Saraceno, ein 4-Sterne-Hotel mit Außenpool und kostenfreiem Unterhaltungsprogramm.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Dit hotel ligt aan het strand van de Kaspische Zee in Bakoe en beschikt over gratis WiFi, een eigen zandstrand en een zwembad.
Am Kaspischen Meer, an einem Strand in Baku bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN, einen privaten Sandstrand und einen Swimmingpool.

Hotel Drim in Struga beschikt over een eigen zandstrand aan het meer van Ohrid en een buitenzwembad. Het biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi, kabeltelevisie en een balkon.
Das Hotel Drim in Struga erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einem Balkon. Es erwartet Sie mit einem privaten Sandstrand am Ohrid-See und einem Außenpool.

Dit resort ligt aan de Middellandse Zeekust en beschikt over een groot buitenzwembad, een eigen zandstrand en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Resort erstreckt sich entlang der Mittelmeerküste und verfügt über einen großen Außenpool, einen privaten Sandstrand und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het heeft een eigen zandstrand, een eigen wellnessruimte, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Erholsame Momente verspricht der hoteleigene Wellnessbereich. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Privatparkplätzen.

Het ecovriendelijke hotel Villa Candia bevindt zich op slechts 200 meter van een eigen zandstrand in de populaire stad Lignano Sabbiadoro en biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met een eigen badkamer, een balkon en gratis WiFi.
Das umweltfreundliche Hotel Villa Candia empfängt Sie nur 200 m von seinem privaten Sandstrand im beliebten Lignano Sabbiadoro entfernt und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Balkon sowie kostenfreiem WLAN.

Apartments Aruba heeft een eigen zandstrand in het dorpje Krašići en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en gratis gebruik van fietsen.
Die Apartments Aruba verfügen über einen eigenen Sandstrand in dem kleinen Dorf Krašići und bieten kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und kostenfreie Fahrräder.