Traduction de «over een gedeeld zwembad met directe » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Talima ligt vlak bij het strand in de wijk Les Marines in Denia. Het beschikt over een gedeeld zwembad met directe toegang tot het strand.
Die Apartamentos Talima liegen neben dem Strand im Viertel Les Marines von Dénia. Sie besitzen einen Gemeinschaftspool mit einem direkten Zugang zum Strand.

Het Agi Residencial Almadraba biedt een gedeeld zwembad en directe toegang tot het Almadraba-strand in Roses.
Das Agi Residencial Almadraba bietet einen direkten Zugang zum Strand Almadraba in Roses.

Solymar bevindt zich in Denia, in een appartementencomplex met directe toegang tot het strand, en beschikt over een gedeeld zwembad. U verblijft in een appartement met een eigen gemeubileerd terras.
Das Solymar befindet sich ein einem Apartment-Komplex in Denia. Sie profitieren von einem direktem Zugang zum Strand, einem gemeinsamen Pool und einer eigenen möblierten Terrasse am Apartment.

Alle accommodaties beschikken over een eigen zwembad, of bieden toegang tot een gedeeld zwembad.
Alle Unterkünfte verfügen über einen Zugang zu einem eigenen oder gemeinschaftlich genutzten Pool.

Op slechts 300 meter van het strand beschikt Esperides Stone Houses over zelfstandige accommodatie met een gedeeld zwembad en prachtig uitzicht over de zee en de baai van Kouremenos.
Nur 300 Meter vom Strand des Ortes entfernt erwarten Sie die Unterkünfte zur Selbstverpflegung Esperides mit einem Gemeinschaftspool und einer herrlichen Aussicht über das Meer und die Bucht von Kouremenos.

Het resort beschikt over 2 grote zwembaden De moderne suites van The Palms Kamala hebben een eigen terras met ofwel uitzicht op het zwembad, of directe toegang tot het zwembad.
Das Resort bietet Ihnen 2 große Swimmingpools. Die modernen-suiten im The Palms Kamala verfügen über eine eigene Terrasse mit Blick auf den Pool oder direkten Zugang zum Pool.

Het nabijgelegen Golf Hotel beschikt over een thermisch zwembad en diverse wellnessdiensten voor gasten van het Garni Hotel Jadran. Het zuivere water in het zwembad is direct afkomstig uit een thermische bron.
Das nahe gelegene Hotel Golf bietet ein Thermalbecken und diverse Wellnessangebote für Gäste des Hotel Jadran.

De accommodatie beschikt over appartementen met toegang tot een gedeeld zwembad.
Freuen Sie sich auf Apartments und Zugang zu einem gemeinschaftlich genutzten Swimmingpool.

Het Bella Rosa ligt op 650 meter van het Coral Bay-strand en beschikt over een gedeeld zwembad met een zonneterras en een tuin.
Nur 650 m vom Strand von Coral Bay entfernt heißt Sie das Bella Rosa willkommen und bietet Ihnen einen Gemeinschaftspool mit einer Sonnenterrasse sowie einen Garten.

Hotel Las Brisas Acapulco ligt in een weelderige hibiscustuin van 16 hectare, op een heuvel met uitzicht op prachtige baai van Acapulco. Dit luxehotel beschikt over ruime bungalow-achtige kamers met een eigen of een gedeeld zwembad.
In einem 16 Hektar großen, üppigen Garten mit Hibiskuspflanzen, auf einem Hügel mit Blick auf die wunderschöne Bucht von Acapulco bietet dieses Luxushotel geräumige Zimmer im Bungalow-Stil mit einem eigenen oder einem gemeinsamen Pool.