Traduction de «over een gang » (Néerlandais → Allemand) :

Het P G On Ganges beschikt over een tuin, een excursiebalie en bagageopslag.
Darüber hinaus erwarten Sie im P G On Ganges ein Garten, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung.

Hotel Alexander beschikt over een eigen kunst- en vormgevingsexpositie, verspreid over 3 verdiepingen. Er worden werken tentoongesteld op de gang, in de lounge en in de restaurants.
Das Hotel Alexander beherbergt eine eigene Kunst- und Design-Ausstellung, die sich über 3 Etagen und öffentliche Bereiche wie den Flur, die Lounge und die Restaurants erstreckt.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Charmante Zimmer im Landhausstil und gehobene Küche bietet das Hotel Cailler. Durch einen unterirdischen Gang gelangen Sie direkt zum Gruyère Spa.

De kamers beschikken ook over een eigen badkamer of een eigen badkamer op de gang.
Die Zimmer verfügen entweder über ein eigenes Bad auf dem Zimmer oder über ein privates Bad auf dem Flur.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere beschikken over gedeelde faciliteiten op de gang.
Einige Zimmer besitzen ein eigenes Bad, anderenfalls nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad auf dem Flur.

Het spa-centrum is aangesloten op Hotel Royal Bad Ischl door middel van een verwarmde gang. Het beschikt over een waterpark met binnen- en buitenzwembaden, een grote sauna en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Durch einen beheizten Gang mit dem Hotel Royal in Bad Ischl verbunden, bietet das Spa-Center einen Wasserpark mit Innen- und Außenpools, einen großen Saunabereich und ein breites Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Hill Top Swiss Cottage ligt in het voorgebergte van de Himalaya, omgeven door weelderige bossen, en biedt een weids uitzicht over de heuvels en de heilige Ganges.
An den Ausläufern des Himalaya erwartet Sie das Hill Top Swiss Cottage inmitten üppiger Wälder und bietet eine beeindruckende Aussicht auf die Hügel und den heiligen Fluss Ganges.

Hotel Alka ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Ganges en beschikt over een 24-uursreceptie.
Nur einen Steinwurf vom Ufer des Ganges entfernt bietet das Hotel Alka eine 24-Stunden-Rezeption, um Sie jederzeit begrüßen zu können.

Gasten van het Abdijhotel beschikken over een eigen badkamer. De accommodaties van de Auberge zijn voorzien van een wastafel en hebben een gedeelde badkamer op de gang.
Die Zimmer im Abijhotel verfügen über ein eigenes Bad. Im Auberge erwarten Sie Zimmer mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad auf dem Flur und einem Waschbecken im Zimmer.

Het Mansarda is gevestigd in een jugendstil-gebouw en beschikt over kamers met een haardroger en een gedeelde badkamer op de gang.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich kostenlos heiße Getränke zubereiten. Das Mansarda ist in einem Jugendstilgebäude untergebracht und verfügt über Zimmer mit Haartrockner und einem Gemeinschaftsbad auf dem Flur.