Vertaling van "over een eigen theater voor vergaderingen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een eigen theater voor vergaderingen, feesten en shows.
Das hoteleigene Theater bietet den idealen Rahmen für Tagungen, Feierlichkeiten und Shows.

Het hotel beschikt over een eigen theater en een zonneterras en biedt gratis fietsverhuur.
Freuen Sie sich auf das hauseigene Theater, den kostenfreien Fahrradverleih und eine Sonnenterrasse.

Het personeel van de receptie kan tevens op verzoek stomerijservices voor u regelen. Het hotel heeft een eigen theater en beschikt ook over een fietsverhuur.
Hier können Sie auch den chemischen Reinigungsservice buchen. Das Hotel verfügt zudem über ein eigenes Theater und ein Kontingent an Mietfahrrädern.

Het hotel beschikt over een volledig uitgerust fitnesscentrum, een eigen theater en een restaurant dat uiteenlopende gerechten serveert.
Freuen Sie sich auf ein voll ausgestattetes Fitnesscenter, ein privates Theater sowie ein Multicuisine-Restaurant.

Het beschikt over een panoramisch restaurant en voor live amusement kunt u in het eigen theater terecht.
Ihrem Komfort dient eine Skiaufbewahrung. Freuen Sie sich auf ein Panorama-Restaurant und ein Theater mit Live-Unterhaltung.

Dit Caribische resort aan het strand beschikt over een eigen theater, 6 restaurants en 9 bars.
Dieses karibische Strandresort-Hotel bietet ein Theater im Hotel, 6 Restaurants und 9 Bars.

Hotel Wroxham bevindt zich op slechts 12,8 km van Norwich en is ook een ideale, zakelijke locatie voor het houden van vergaderingen en seminars. Het hotel beschikt bovendien over een eigen plezierkruiser, die u kunt afhuren voor vergaderingen en sociale uitstapjes en waarbij de catering is afgestemd op uw specifieke behoeften.
Das Hotel Wroxham liegt nur 12,9 km von Norwich entfernt und bietet sich somit ideal als Unterkunft für geschäftliche Veranstaltungen an, zum Beispiel zur Durchführung von Tagungen und Seminaren.

Carré Theater Apartments ligt op een centrale locatie, op slechts 500 meter van het Carré Theater in Amsterdam aan de Amstel en beschikt over ruime maisonnette appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das Carré Theater Apartments erwartet Sie am Amstelkanal in Amsterdam in zentraler Lage mit geräumigen Maisonette-Apartments zur Selbstverpflegung, 500 m vom Theater Carré entfernt.

Het Broadway Hotel Hostel beschikt over een verscheidenheid aan moderne eigen voorzieningen en faciliteiten, waaronder een theater met een plasma-tv.
Das Broadway Hotel and Hostel verfügt über eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen wie ein kleines Kino mit einem Plasma-TV.

Het Crown Regency Hotel torent hoog uit boven de stad Cebu en beschikt over een eigen entertainmentcomplex met een 4D-theater en een achtbaan.
Hoch über Cebu City verfügt das Crown Regency Hotel über einen eigenen Unterhaltungskomplex mit einem 4D-Kino und einer Achterbahn.