Traduction de «over een eigen strand met terrasstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Flairhotel ligt pal aan de zuidelijke oever van de Wörthersee en beschikt over een eigen strand met terrasstoelen en parasols.
Das direkt am Südufer des Wörthersees gelegene Flairhotel bietet einen hoteleigenen Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het beschikt over een buitenzwembad met een bar en biedt directe toegang tot het strand met terrasstoelen.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit einer Bar und einen direkten Zugang zum Strand mit Liegestühlen.

Hotel Lagadin ligt direct aan de oever van het Meer van Ohrid, aan de voet van de berg Galicica. Het hotel beschikt over kamers met uitzicht op het meer en een strand met terrasstoelen en een bar.
Direkt am Ufer des Ohridsees erwartet Sie am Fuße des Galicica-Gebirges das Hotel Lagadin.

Het hotel heeft een eigen strand dat voorzien is van terrasstoelen en parasols.
Zum Hotel gehört ein eigener Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.

Dit hotel ligt direct naast de Ammersee en beschikt over een eigen strand.
Dieses direkt am Ammersee gelegene Hotel bietet Ihnen einen eigenen Strand.

Het Myrtle Beach Marriott Resort ligt op 9,6 km van Ripley's Aquarium en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad met een waterglijbaan aan het strand. Het resort biedt uitzicht op de oceaan of het resort.
Das Myrtle Beach Marriott Resort begrüßt Sie 9,6 km vom Ripley’s Aquarium entfernt und verfügt über einen Privatstrand, einen Außenpool direkt am Strand mit einer Wasserrutsche und Blick auf das Meer oder das Resort.

Het Akyra Chura Samui beschikt over een eigen strand, een spa en een witmarmeren overloopzwembad met uitzicht over Chaweng Beach.
Das Akyra Chura Samui bietet einen Strandbereich, ein Spa sowie einen Infinity-Pool mit weißem Marmor und Blick auf den Strand Chaweng.

Sommige beschikken over een gemeubileerd balkon met uitzicht over het eigen strand van het hotel en de zwembaden.
Einige bieten außerdem einen möblierten Balkon mit Blick auf den hoteleigenen Privatstrand und die Pools.

Het Şaylı Pansiyon is gunstig gelegen aan het strand in Yalikavak en beschikt over een tuin met tuinmeubilair en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Die direkt am Strand gelegene Sayli Pansiyon in Yalikavak verfügt über einen möblierten Garten und einen eigenen Strandabschnitt mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.