Traduction de «over een eigen strand met ligstoelen en parasols » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo La Sirenella beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols en ligt aan het strand in Sperlonga.
Das Albergo La Sirenella empfängt Sie direkt am Strand in Sperlonga und bietet einen Privatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie eine möblierte Terrasse mit Meerblick.

Het beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols, een eigen bar en restaurant, evenals gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine hoteleigene Bar und ein Restaurant. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

Dit superior hotel met 4 sterren beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols. Het ligt in Bečići, op 2 km van de historische binnenstad van Budva.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Mediteran liegt in Bečići, nur 2 km von der Altstadt von Budva entfernt und bietet Ihnen einen eigenen Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Giardino degli Dei-Spazio Vacanze op 5 km van het centrum van Tropea. Het beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols.
Das Giardino degli Dei-Spazio Vacanze liegt 5 km vom Zentrum von Tropea entfernt und bietet einen eigenen Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Hotel Seerose beschikt bovendien over een eigen strand met ligstoelen en parasols. U priofiteert van gratis toegang tot het Fuschlseebad.
Das Hotel Seerose bietet einen eigenen Strandbereich mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie kostenfreien Eintritt in das Fuschlseebad.

Hotel Bella Vista ligt op slechts 20 meter van de zee en beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols.
Das Hotel Bella Vista begrüßt Sie nur 20 m vom Meer entfernt mit einem privaten Strandbereich mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Residence Villaggio Smedile kijkt uit over de Middellandse Zee en ligt slechts 250 meter van zijn eigen strand met ligstoelen en parasols.
In nur 250 m Entfernung vom eigenen Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen empfängt Sie die Residence Villaggio Smedile mit einen Blick auf das Mittelmeer.

Hotel Denize Sifir ligt aan de kust van Cesme. Het beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols, accommodatie met airconditioning en gratis Wifi in de hele accommodatie.
Das Hotel Denize Sifir liegt an der Küste von Cesme und bietet einen Privatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Anlage.

Dream Apartments Saranda ligt in Sarandë, en beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols.
In Sarandë erwartet Sie das Dream Apartments Saranda mit einem eigenen Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.