Vertaling van "over een eigen strand aan de lange zandkust " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kamomil beschikt over een eigen strand aan de lange zandkust ten zuiden van Durrës. Het biedt kleurrijke kamers met airconditioning, gratis WiFi, kabeltelevisie en gratis parkeergelegenheid.
Mit einem eigenen Strandbereich am langen Sandstrand südlich von Durrës heißt Sie das Hotel Kamomil willkommen. Freuen Sie sich auf farbenfrohe, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und kostenlosen Parkplätzen.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.

Het Myrtle Beach Marriott Resort ligt op 9,6 km van Ripley's Aquarium en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad met een waterglijbaan aan het strand. Het resort biedt uitzicht op de oceaan of het resort.
Das Myrtle Beach Marriott Resort begrüßt Sie 9,6 km vom Ripley’s Aquarium entfernt und verfügt über einen Privatstrand, einen Außenpool direkt am Strand mit einer Wasserrutsche und Blick auf das Meer oder das Resort.

Dit hotel ligt direct naast de Ammersee en beschikt over een eigen strand.
Dieses direkt am Ammersee gelegene Hotel bietet Ihnen einen eigenen Strand.

Het Şaylı Pansiyon is gunstig gelegen aan het strand in Yalikavak en beschikt over een tuin met tuinmeubilair en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Die direkt am Strand gelegene Sayli Pansiyon in Yalikavak verfügt über einen möblierten Garten und einen eigenen Strandabschnitt mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Sommige beschikken over een gemeubileerd balkon met uitzicht over het eigen strand van het hotel en de zwembaden.
Einige bieten außerdem einen möblierten Balkon mit Blick auf den hoteleigenen Privatstrand und die Pools.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand Montaza en biedt een indrukwekkend scala aan faciliteiten en mogelijkheden.Het beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden, een kinderbad en kinderclub.
Direkt am Strand Montaza bietet dieses 5-Sterne-Resort eine beeindruckende Auswahl an Annehmlichkeiten und Einrichtungen. Freuen Sie sich zum Beispiel auf einen eigenen Strand, 2 Pools, ein Kinderbecken und einen Kinderclub.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Dieses Hotel und Spa in Cozumel bietet Ihnen mit einem eigenen Strand, einem Tauchshop und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen den idealen Karibikurlaub in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalpark Chankanaab .

Dit charmante hotel ligt aan de prachtige stranden van Tulum en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschikt over een eigen strand met spectaculair uitzicht over de Caribische Zee.
An den schönen Stränden von Tulum und von üppiger Vegetation umgeben bietet dieses charmante Hotel einen privaten Strandbereich mit spektakulärem Blick über das Karibische Meer.

Het Akyra Chura Samui beschikt over een eigen strand, een spa en een witmarmeren overloopzwembad met uitzicht over Chaweng Beach.
Das Akyra Chura Samui bietet einen Strandbereich, ein Spa sowie einen Infinity-Pool mit weißem Marmor und Blick auf den Strand Chaweng.