Vertaling van "over een eigen kiezelstrand " (Nederlands → Duits) :

Hotel Vis ligt aan zijn eigen kiezelstrand met de charmante Lido Bar en beschikt over kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Direkt am privaten Kieselstrand mit der charmanten Lido Bar bietet das Hotel Vis klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

La Francesca beschikt over accommodatie met uitzicht op zee in een rustige omgeving op 3 km van Bonassola, en biedt gratis toegang tot het eigen kiezelstrand.
Das La Francesca begrüßt Sie 3 km von Bonassola entfernt in einer ruhigen Gegend und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu seinem eigenen Kiesstrand sowie Unterkünfte mit Meerblick.

Soline Accommodation ligt in een rustige baai en beschikt over een eigen kiezelstrand, een tuin met mediterrane bomen en kruiden, en een groot zonneterras.
In einer ruhigen Bucht bietet das Soline Accommodation einen privaten Kiesstrand, einen Garten mit mediterranen Bäumen und Kräutern sowie eine große Sonnenterrasse.

Het hotel heeft een eigen kiezelstrand, gratis WiFi en een eigen parkeerplaats.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Kiesstrand, kostenfreies WLAN und Privatparkplätze.

Dit gezellige en comfortabele hotel ligt op een perfecte locatie direct aan de zee, en heeft een eigen kiezelstrand aan de oevers van de Adriatische Zee.
Dieses gemütliche und komfortable Hotel genießt eine perfekte Lage direkt am Meer und verfügt über einen eigenen Kieselstrand am Ufer der Adria.

Tot de talloze faciliteiten behoren veel zwembaden, glijbanen, een tennisbaan en een eigen kiezelstrand.
Zu seinen zahlreichen Einrichtungen gehören zahlreiche Swimmingpools, Wasserrutschen, ein Tennisplatz und ein eigener Kiesstrand.

Hotel Villa Royal ligt aan de kust en heeft een eigen kiezelstrand, een à-la-carterestaurant met een terras en een aperitiefbar.
Das Hotel Villa Royal empfängt Sie direkt am Meer und bietet einen eigenen Kiesstrand. Freuen Sie sich auf ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse und einer Aperitifbar.

Hotel Gala Split heeft een eigen kiezelstrand aan de kust van Podstrana.
Das Hotel Gala Split bietet einen privaten Strandbereich am Kieselstrand von Podstrana.

De accommodatie ligt op 800 meter van een eigen kiezelstrand en op 7 km van het centrum van Durrës.
Die Unterkunft liegt 800 m vom eigenen Kiesstrand und 7 km vom Zentrum von Durres entfernt.

Dit hotel met uitzicht op het Kalundborg Fjord en de Grote Belt is voorzien van een Frans geïnspireerd restaurant, een eigen kiezelstrand en gratis toegang tot de sauna.
Mit Blick auf den Kalundborg-Fjord und den Großen Belt bietet dieses Hotel ein französisch inspiriertes Restaurant, einen hauseigenen Kiesstrand und kostenfreien Zugang zur Sauna.