Traduction de «over een eigen gezondheidscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een traditioneel Alpenrestaurant en een gezellige bar. Le Rocher beschikt over een eigen gezondheidscentrum met fantastische faciliteiten, zoals onder meer een aromatische douche en Kneipp-behandelingen.
Das Le Rocher Hotel bietet Ihnen ein eigenes Wellnesscenter mit erholsamen Annehmlichkeiten wie einer Aromadusche und Kneippanwendungen.

Bij het Tanzanite Executive Suites kunt u ontspannen in het eigen gezondheidscentrum, die is uitgerust met een hot tub, een sauna en aerobicslessen.
Wenn Sie in den Executive Suites des Tanzanite übernachten, entspannen Sie sich im hoteleigenen Fitnesscenter mit Whirlpool und Sauna und können an Aerobic-Kursen teilnehmen.

Dit hotel heeft een eigen gezondheidscentrum en op het dak een zwembad met een terras.
Auf dem Dach dieses Hotels erwartet Sie ein Pool mit Terrasse. Auch ein Gesundheitszentrum ist im Haus vorhanden.

In het eigen gezondheidscentrum kunnen de gasten een sportarts en een fysiotherapeut raadplegen.
Außerdem können Sie sich mit verschiedenen Wellnessanwendungen und Massagen verwöhnen lassen. Im hauseigenen Gesundheitszentrum können Sie einen Sportmediziner und einen Physiotherapeuten konsultieren.

Het hotel beschikt over een gezondheidscentrum, een schoonheidssalon en een karaokeruimte.
In Ihrem eigenen Bad finden Sie eine Dusche und Pflegeprodukte. Das Hotel verfügt über ein Gesundheitszentrum, einen Schönheitssalon und einen Karaokeraum.

Het hotel beschikt over een gezondheidscentrum en u kunt er gastronomisch eten in een stijlvolle omgeving.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und gehobene Küche in stilvollem Ambiente.

Het Park Plaza County Hall London beschikt over een gezondheidscentrum, een fitnessruimte en een restaurant.
Das Park Plaza County Hall London bietet Ihnen ein Fitnesscenter, einen Fitnessraum und ein Restaurant.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over kamers met een balkon, een gezondheidscentrum met zwembad, gratis WiFi en een restaurant met terras.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Zimmer mit einem Balkon, ein Fitnesscenter mit einem Pool, kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit einer Terrasse.

Het gezondheidscentrum van Vila Gale bestaat uit een binnenzwembad, een sauna, een hot tub, een Turks bad, een solarium, een Vichy-douche, massages en een fitnesscentrum met uitzicht over Porto.
Das Fitnesscenter der Vila Gale bietet einen Innenpool, eine Sauna, einen Whirlpool, ein Türkisches Bad, ein Solarium, eine Vichy-Dusche und Fitnessgeräte.

Lands End Mumbai beschikt over een volledig uitgerust gezondheidscentrum.
In Ihrer freien Zeit erholen Sie sich im voll ausgestatteten Fitnesscenter des Lands End Mumbai.