Vertaling van "over een eigen badplaats " (Nederlands → Duits) :

Dit individueel ingerichte 4-sterrenhotel op het platteland biedt veel comfort en beschikt over een eigen badplaats en een tuin aan het meer.
Im individuell gestalteten Hotel genießen Sie 4-Sterne-Komfort, einen privaten Badeplatz und einen Garten am See.

Apartamentos Tisalaya ligt in de populaire badplaats Puerto del Carmen, op slechts 400 van het strand. De eenvoudige appartementen beschikken over een eigen terras, buitenzwembad en kleine bar.
Im beliebten Ferienort Puerto del Carmen und nur 400 m vom Strand entfernt erwarten Sie diese einfachen Apartments mit einer eigenen Terrasse, einem Außenpool und einer kleinen Bar.

Het Hotel San Stefano is gevestigd in een architectonische bezienswaardigheid en beschikt over een mondaine badplaats met een eigen zandstrand en uitzicht op de Middellandse Zee.
In einem architektonischen Wahrzeichen erwartet Sie das Hotel San Stefano, ein modernes Resort mit einem eigenen Sandstrand und Blick auf das Mittelmeer.

Vila Rosa ligt in de populaire badplaats Palanga, op slechts 600 meter van het strand aan de Oostzee, en beschikt over kamers en appartementen met airconditioning, een tv, een minibar en een eigen balkon.
Im beliebten Badeort Palanga liegt die Vila Rosa nur 600 m vom Ostseestrand entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und Apartments mit TV, Minibar und Balkon.

Het resort beschikt over een eigen jachthaven met een promenade en een strand op het zuiden. Het ligt bovendien op korte afstand van de badplaats Rockanje met zijn gevarieerde winkels en restaurants.
Das Resort verfügt über einen eigenen Yachthafen mit Promenade und einen nach Süden gerichteten Strand. Hier wohnen Sie in der Nähe des Badeortes Rockanje mit seinen vielfältigen Geschäften und Restaurants.

Het Sun City Hotel bevindt zich in een vredige en rustige omgeving van 4.500 m² groot. Het is op slechts 300 meter afstand van het strand gelegen. Op 800 meter afstand ligt het centrum van de badplaats Sunny Beach. Dit grote vakantiecomplex beschikt over een eigen park en een schilderachtige tuin.
Das Sun City Hotel liegt auf einem friedlichen, ruhigen, 4.500 m² großen Anwesen in nur 300 m Entfernung vom Strand. Vom Zentrum des Ferienorts Sunny Beach trennen Sie 800 m. Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Ferienkomplex mit einem privaten Park sowie einem malerischen Garten.

Kingsway Hotel Cleethorpes, gelegen in de badplaats Cleethorpes, beschikt over een eigen bar, een restaurant en een tuin op het dak en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Im Küstenort Cleethorpes bietet Ihnen das Kingsway Hotel Cleethorpes eine hauseigene Bar, ein Restaurant, einen Dachgarten und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Le Ponton d'Hydroland is een bed breakfast op 15 minuten rijden van de badplaats Biscarosse Plage. Het pand beschikt over kamers met een eigen badkamer en heeft gratis WiFi, een privéstrand en een restaurant.
Dieses BB begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Küstenferienort Biscarosse Plage entfernt mit Zimmern mit eigenem Bad sowie kostenfreiem WLAN, einem eigenen Strand und einem Restaurant.

Alle appartementen van het Royal Bay hebben een eigen balkon met uitzicht over de Zwarte Zee en de levendige badplaats Nessebar, op 10 km afstand.
Alle Apartments zur Selbstverpflegung im Royal Bay verfügen über einen eigenen Balkon, der Aussicht auf das Schwarze Meer und den 10 km entfernten Ferienort Nessebar bietet.

Het Telhinis Hotel bevindt zich in de badplaats Faliraki, en beschikt over een groot zwembad en kamers met een eigen balkon.
Das Telhinis Hotel begrüßt Sie im Küstenort Faliraki mit einem großen Pool und Zimmern mit einem eigenen Balkon.