Traduction de «over een deur » (Néerlandais → Allemand) :

Pal voor de deur vindt u een bushalte met verbindingen naar de luchthaven. Het hotel heeft een restaurant op het dak en biedt een prachtig uitzicht over de skyline van Glasgow. Het beschikt over luxueuze kamers met gratis Schotse whisky.
Zu den Vorzügen des Carlton George Hotels zählen ein Restaurant im Dachgeschoss und die schöne Aussicht auf die Silhouette Glasgows. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem schottischem Whiskey.

Het hotel beschikt over suites met een eigen balkon waar u tot de deur kunt skiën.
Das Hotel bietet Suiten direkt an der Skipiste mit eigenem Balkon.

Het entertainmentcomplex Skycity ligt naast de deur en beschikt over een 24-uurscasino, de markante Sky Tower en meer dan 20 restaurants, cafés en bars.
Der Unterhaltungskomplex Skycity befindet sich in unmittelbarer Nähe und bietet ein rund um die Uhr geöffnetes Casino, Aucklands ikonischen Sky Tower und mehr als 20 Restaurants, Cafés und Bars.

PRIVÀ Alpine Lodge beschikt over een overdekt zwembad, een kinderbad, ligweiden en een fitnessruimte en ski-tot-deur.
Die PRIVA Alpine Lodge verfügt über einen Innenpool, ein Kinderbecken, Liegewiesen und einen Fitnessraum.

Het hotel beschikt over een eigen 9-holesgolfbaan en gasten kunnen tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Es befindet sich direkt an der Skipiste und bietet einen eigenen 9-Loch-Golfplatz.

De skibus stopt voor de deur. Het Berghütte Schöpf beschikt over een houten interieur, 4 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een tegelkachel, badkamers, een woonkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, een balkon, een terras en een tuin met een kinderspeelplaats.
Eine Skibushaltestelle befindet sich direkt am Haus. Die Berghütte Schöpf verfügt über Holzinterieur, 4 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, einen Kachelofen, Badezimmer, ein Wohnzimmer, einen Flachbild-Sat-TV, einen Balkon, eine Terrasse und einen Garten mit Kinderspielplatz.

Hotel Simoni beschikt over een 24-uursreceptie en gratis openbare parkeergelegenheid direct naast de deur.
Eine 24-Stunden-Rezeption und kostenlose öffentliche Parkplätze vor der Tür gehören für Sie zum Service des Hotels Simoni.

Het Hotel Hromovka wordt beheerd door een familie en ligt slechts 100 meter van de skipistes van Hromovka-Svatý Petr. U kunt tot aan de deur skiën. Het beschikt over een restaurant en kamers met een panoramisch uitzicht op het nationaal park Reuzengebergte.
Das familiengeführte Hotel Hromovka erwartet Sie nur 100 m von den Skipisten Svatý Petr-Hromovka entfernt mit einem Restaurant sowie Zimmern mit Panoramablick auf den Nationalpark Riesengebirge.

Dit hotel midden in het centrum van Westport wordt beheerd door een familie en beschikt over lichte kamers met een elegante inrichting. Gasten krijgen gratis toegang tot het vrijetijdscentrum naast de deur.
Direkt im Zentrum von Westport erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit hellen, elegant eingerichteten Zimmern und kostenfreiem Zugang zum Freizeitzentrum nebenan.

De accommodatie beschikt over een verscheidenheid aan ontspannings- en wellnessfaciliteiten, en u kunt er tot bij de deur skiën.
Die Unterkunft bietet eine Vielzahl an Entspannungs- und Wellnesseinrichtungen. Sie können mit Ihren Skiern direkt bis vor die Haustür fahren.