Traduction de «over een decor » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel in Straatsburg beschikt over het restaurant GOH met een moderne keuken en verfijnd decor.
Das hauseigene Restaurant GOH serviert moderne Küche in elegantem Ambiente.

'Superior'-kamer, queensize bed, uitzicht over de stad Elegant ontwerp met modern decor: de 'Superior'-kamer biedt uitstekend comfort met accommodatie van 30 m².
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett, Blick auf die Stadt Das elegant und modern eingerichtete Superior-Zimmer bietet den hervorragenden Komfort einer 30 m² großen Unterkunft.

Suite Decor Borgo Pio beschikt over een terras.
Die Suite Decor Borgo Pio bietet Ihnen auch eine Terrasse.

Dit historische gebouw beschikt over een prachtige décor en ligt op 10 minuten lopen van Rialto.
Das historische Gebäude besticht mit einem wunderschönen Dekor nur 10 Gehminuten von der Rialtobrücke entfernt.

De stijlvolle meubels en 't neoklassieke decor vindt u overal terug: in de aantrekkelijke receptie, in de luxueuze spa, in het restaurant van het hotel en uiteraard in alle kamers.
Die stilvolle Einrichtung und das klassizistische Dekor beherrschen die einladende Rezeption, den luxuriösen Wellnessbereich, das Hotel-Restaurant sowie die Zimmer.

Het stijlvolle hotel-restaurant To'n Ossen beschikt over een decor met messing, hout en graniet.
Das elegante Restaurant To'n Ossen des Hotel Alter Speicher empfängt Sie mit einem Interieur, das Messing, Holz und Granit prägen.

Gasthof-Pension Brauner Hirsch heet u welkom in de rustige kamers waarin u heerlijk kunt ontspannen. De kamers hebben een gezellig Frankisch decor en u beschikt er over gratis draadloos internet.
Sie wohnen nur etwa 30 km östlich von Nürnberg. Die Gasthof-Pension Brauner Hirsch empfängt Sie mit ruhigen Zimmern, die mit einem gemütlichen Interieur im fränkischen Stil und kostenfreiem WLAN aufwarten.

Deze accommodatie aan het water heeft tropische heuvels als decor en beschikt over kamers met airconditioning, extra grote ramen en mooie uitzichten.
Diese Unterkunft empfängt Sie vor einer Kulisse mit tropischen Berghängen direkt am Wasser und bietet klimatisierte Zimmer mit übergroßen Fenstern sowie Panoramablick.

Het beschikt over een tropisch decor, massages en een excursiebalie.
Tropische Einrichtung, ein Massageservice und ein Tourenschalter sorgen für Komfort.

Hotel du Lion d'Or beschikt over comfortabele kamers, elk met een uniek décor.
Das Hotel du Lion d'Or verfügt über komfortable Zimmer, von denen jedes einzigartig eingerichtet ist.