Vertaling van "over een comfortabele leeszaal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Brasile beschikt over een comfortabele leeszaal, een bar en 3 ontbijtruimtes, waar u 's ochtends kunt genieten van een buffet met zowel hartige als zoete keuzes.
Das Hotel Brasile bietet ein komfortables Lesezimmer, eine Bar und 3 Frühstücksräume, in denen morgens ein Frühstücksbuffet mit herzhaften und süßen Speisen bereit steht.

Er is tevens een comfortabele leeszaal met een grote verscheidenheid aan boeken in verschillende talen.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lese-Lounge mit einer großen Auswahl an Büchern in verschiedenen Sprachen.

In het hotel vindt u een comfortabele leeszaal met een stijlvolle cocktailbar.
Im Hotel erwartet Sie ein komfortables Lesezimmer mit einer stilvollen Cocktailbar.

De nostalgische lobby, de lichte wintertuin, de comfortabele leeszaal, de zonnige terrassen en de ruime tuin nodigen uit om heerlijk te ontspannen.
Zu entspannten Stunden laden Sie die nostalgische Lobby, der helle Wintergarten, das komfortable Lesezimmer, die sonnigen Terrassen und der große Garten ein.

U kunt heerlijk ontspannen in een comfortabele stoel met een boek of tijdschrift in de leeszaal, met een uitzicht over Brno.
Entspannen Sie sich mit Ihrem Lieblingsbuch oder einer Zeitschrift in einem komfortablem Sessel im Lesezimmer, das mit seiner Aussicht über Brünn beeindruckt.

Vanaf dit station vertrekken treinen naar bestemmingen door het hele land. Het hotel beschikt over comfortabele kamers, een rustige leeszaal en een traditioneel restaurant dat geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer, ein ruhiges Lesezimmer und ein traditionelles Restaurant, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet ist.

In de rustige leeszaal vindt u comfortabele banken en diverse boeken, waaronder reisgidsen over Sicilië in verschillende talen.
Verweilen Sie im entspannenden Lesesaal mit bequemen Sofas und einer Reihe von Büchern wie sizilianischen Reiseführern in mehreren Sprachen.

Geniet van een comfortabel en ontspannen verblijf in het uitnodigende complex van hotel Al Gabbiano, waar u ook een bar, een tv-ruimte en een leeszaal kunt vinden.
Auf dem einladenden Anwesen des Hotels Al Gabbiano mit Bar, TV-Zimmer und Leseraum erleben Sie einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt.

U kunt heerlijk ontspannen in de zon op het comfortabele terras of helemaal tot rust komen en uw gedachten op een rijtje zetten in de rustige leeszaal.
Entspannen Sie in der Sonne auf der einladenden Terrasse oder genießen Sie einen Moment der Stille und Besinnung im ruhigen Leseraum.

Er is ook een leeszaal met een computer en comfortabele stoelen.
Ebenso verweilen Sie im Leseraum vor dem Computer und auf bequemen Sesseln.