Traduction de «over een chique wijnbar dat tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gulf Hotel beschikt over een chique wijnbar dat tevens proeflokaal is. Het hotel biedt ook een lagunezwembad te midden van een mooi aangelegde tropische tuin.
Das Gulf Hotel verfügt über eine elegante Weinprobe-Bar und einen Lagunenpool inmitten eines angelegten tropischen Gartens.

Het BIT Design Hotel in Montevideo beschikt over chique en elegante kamers in de wijk Punta Carretas. Deze accommodatie biedt tevens een panoramisch uitzicht over de stad.
Das BIT Design Hotel erwartet Sie in Montevideo, im Viertel Punta Carretas mit eleganten Zimmern und Panoramablick auf die Stadt.

Sommige beschikken tevens over een bubbelbad. Het chique Wharf House Restaurant is gewaardeerd met een AA-rosette voor haar culinaire hoogstandjes.
Einige besitzen eine Whirlpool-Badewanne. Das stilvolle Wharf House Restaurant wurde mit einer AA-Rosette für seine gehobene Küche ausgezeichnet.

Het beschikt ook over een Heurigen, dat is een traditionele Oostenrijkse wijnbar. Er is tevens een vergaderruimte voor 20 personen beschikbaar.
Ein Seminarraum für 20 Personen ist ebenfalls vorhanden.