Traduction de «over een buitenzwembad met zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel SB Icaria Barcelona ligt op 300 meter van het Nova Icaria-strand van Barcelona. Het beschikt over een fitnessruimte, een sauna en een buitenzwembad met zonneterras en hot tub.
Das nur 300 m vom Strand Nova Icaria in Barcelona entfernte Hotel SB Icaria Barcelona begrüßt Sie mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse und einem Whirlpool.

Het Ham Luong Hotel ligt aan de Ben Tre-rivier en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een fitnesscentrum.
Das Ham Luong Hotel liegt am Ufer des Flusses Ben Tre und bietet einen Außenpool, eine Sonnenterrasse sowie ein Fitnesscenter.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras met ligstoelen en de levendige Lido-bar bij het zwembad.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und die belebte Poolbar Lido.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een restaurant.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, eine Sonnenterrasse sowie ein Restaurant.

Het Nesima Resort beschikt over een buitenzwembad met zonneterras en een bar bij het zwembad.
Zu den Einrichtungen des Nesima Resort gehören ein Außenpool mit Sonnenterrasse und eine Poolbar.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en houten bungalows met uitzicht op zee.
Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft gehören ein Außenpool, eine Sonnenterrasse sowie Holzbungalows mit Meerblick.

Het hotel beschikt over een binnen- en buitenzwembad met zonneterras. U kunt gratis gebruikmaken van terrasstoelen en parasols bij de zwembaden en de terrassen aan het strand.
Freuen Sie sich im Hotel auf einen Innen- und einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse sowie kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen am Pool sowie auf den Terrassen am Strand.

Het Marina Hotel Luz beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en zonneterras.
Im Marina Hotel Luz können Sie sich am saisonalen Außenpool und auf der Sonnenterrasse erholen.

Het beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en kamers met airconditioning.
Zudem erwarten Sie im Hotel ein Außenpool, eine Sonnenterrasse sowie klimatisierte Zimmer.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een bar bij het zwembad. Het bevindt zich op 200 meter van het strand met blauwe vlag van Oludeniz en op 1 km van de beroemde blauwe lagune.
Das familiengeführte Hotel verfügt über einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und eine Bar am Pool und befindet sich 200 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Ölüdeniz-Strand und 1 km von der berühmten Blauen Lagune entfernt.