Vertaling van "over een buitenzwembad en uitstekend " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een buitenzwembad en uitstekend ingerichte appartementen met een kitchenette.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und gut ausgestattete Apartments mit Küchenzeile.

Club Caribbean heeft rechtstreeks toegang tot het zandstrand van Borj Cedria en biedt een groot buitenzwembad, een uitstekend animatieteam en een kinderclub, te midden van een ontspannen omgeving.
Wohnen Sie im All-inclusive Club Carribean Hotel direkt am Sandstrand Borj Cedria und freuen Sie sich auf einen großen Außenpool, ein ausgezeichnetes Animationsteam und einen Kinder Club in entspannter Urlaubsatmosphäre.

Het 5-sterrenhotel Corfu Palace biedt uitzicht op de baai van Garitsa. Het heeft een wellnesscentrum met thalassotherapie, een buitenzwembad en uitstekende eetgelegenheid.
Mit Aussicht über die Bucht von Garitsa begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Corfu Palace. Freuen Sie sich auf ein Thalasso-Wellnesscenter, einen Außenpool und die gehobene Küche.

Auberge Le Beau Site ligt in het centrum van Les Houches en kijkt uit over een spectaculair berglandschap. Het beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad.
Das Hotel Le Beau Site erwartet Sie im Zentrum von Les Houches mit einem spektakulären Bergpanorama, einem Außenpool und weiteren erstklassigen Einrichtungen.

Myconian Ambassador, dat uitzicht biedt op het populaire strand van Platis Yialos, beschikt over uitstekende spa- en wellnessfaciliteiten en een zeer groot buitenzwembad.
Vom Myconian Ambassador aus haben Sie Ausblick auf den beliebten Strand von Platis Yialos, darüber hinaus bietet es Ihnen ausgezeichnete Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie einen riesigen Außenpoolbereich.

Het beschikt over 6 uitstekende restaurants en een buitenzwembad en biedt een gratis pendeldienst naar verschillende winkelcentra.
Freuen Sie sich hier auf 6 exzellente Restaurants und einen Außenpool. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zu mehreren Einkaufszentren.

U beschikt er over een buitenzwembad, 2 tennisbanen en een uitstekend restaurant.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, 2 Tennisplätze und ein ausgezeichnetes Restaurant.

Les Chalets D'estive is ideaal gelegen, op 10 minuten lopen van het centrum en de kabelbanen. Het beschikt over mooi ingerichte appartementen en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een verwarmd buitenzwembad.
In einer günstigen Lage, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Seilbahn und dem Stadtzentrum entfernt, bietet Ihnen das Hotel Les Chalets d'Estive geschmackvoll gestaltete Apartments und ausgezeichnete Einrichtungen, wie einen beheizten Außenpool.

Het beschikt over een spa met een verwarmd buitenzwembad, een binnenzwembad, een sauna en een uitstekend Sanarium® stoombad.
Der Wellnessbereich lockt mit einem beheizten Außenpool, einem Innenpool, einer Sauna und einem hervorragenden Sanarium®-Dampfbad.

Dit charmante hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van het dorp Gordes, gelegen op een heuveltop. Het hotel beschikt over een prachtige tuin, een buitenzwembad en een uitstekend restaurant.
Das bezaubernde Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum des Dorfes Gordes entfernt und bietet einen schönen Garten, einen Außenpool und ein exzellentes Restaurant.