Traduction de «over een buitenzwembad en nog een 2e » (Néerlandais → Allemand) :

De camping beschikt over een buitenzwembad en nog een 2e zwembad.
Der Campingplatz verfügt über einen Außenpool und einen Freiformpool.

Het hoofdrestaurant beschikt over een bar en verzorgt live amusement in de avonduren. De Chayofa Country Club heeft ook nog een 2e restaurant.
Manche bieten Ihnen auch einen Geschirrspüler. Das Hauptrestaurant mit Bar bietet Ihnen in den Abendstunden Live-Unterhaltung.

Het Dekaderon Lux Apartments beschikt over een privéstrand en een buitenzwembad, op nog geen 2 km van de historische binnenstad van Kotor die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Dekaderon Lux Apartments empfangen Sie 1,8 km von der UNESCO-geschützten Altstadt von Kotor entfernt mit einem eigenen Strand und einem Außenpool.

Het Blue Dream Hotel ligt in het Regionaal Park van de Euganese Heuvels en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en een bar, een traditioneel restaurant met een 2e bar en ruime kamers met airconditioning.
Das Blue Dream Hotel in Moselice liegt inmitten des Naturparks Euganeische Hügel und bietet einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und einer Bar, ein traditionelles Restaurant mit einer zweiten Bar sowie geräumige Zimmer mit Klimaanlage.

Deze lodge beschikt over 2 eigen restaurants en een seizoensgebonden buitenzwembad met een bubbelbad. Het ligt op nog geen 5 minuten lopen van de gondelbaan van de Mammoth-berg.
Diese Lodge empfängt Sie weniger als 5 Gehminuten von der Mammoth Mountain Gondola entfernt. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, einen saisonalen Außenpool mit Whirlpool, einen Innenwhirlpool und eine Sauna.

Eighth Bastion ligt op nog geen 200 meter van de Chinese visnetten en het busstation van Fort Cochin en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin en een zakencentrum.
Das knapp 200 m von den chinesischen Fischernetzen und dem Busbahnhof Fort Cochin entfernte Eighth Bastion bietet einen saisonalen Außenpool, einen Garten und ein Businesscenter.

Het Pension V Centru ligt op nog geen 10 minuten lopen van het oude centrum van České Budějovice, en biedt een tuin met barbecuefaciliteiten, een buitenzwembad met zout water en overal gratis WiFi.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von Budweis bietet Ihnen die Penzion V Centru einen Garten mit einem Grillplatz, einen Salzwasser-Außenpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Short Stay Apartments in Johannesburg ligt in de buitenwijk Randburg, op nog geen 7 kilometer van de golfclub Randpark, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het complex beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
In Randburg, einem Vorort von Johannesburg, bieten Ihnen die Short Stay Apartments eine Unterkunft zur Selbstverpflegung. Sie wohnen 7 km vom Golfclub Randpark entfernt.

The Beautiful South Guesthouse ligt op nog geen 10 minuten lopen van de universiteit van Stellenbosch en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Nur 10 Gehminuten von der Universität von Stellenbosch bietet Ihnen das The Beautiful South Guesthouse einen Außenpool mit Sonnenliegen, Grillmöglichkeiten und kostenfreies WLAN.

Hotel Baia Cea ligt op nog geen 600 meter van het eigen witte zandstrand. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en een groot buitenzwembad, ideaal voor de warme zomerdagen.
Das Hotel Baia Cea liegt weniger als 600 m vom eigenen weißen Sandstrand entfernt und bietet komfortable Unterkunft sowie einen großen Außenpool, der ideal für heiße Sommertage ist.