Vertaling van "over een buitenzwembad en biedt accommodatie in cabana-stijl temidden " (Nederlands → Duits) :

Baywatch Eco Resort ligt in Kalpitiya, op een paar minuten lopen van het strand. Het resort beschikt over een buitenzwembad en biedt accommodatie in cabana-stijl temidden van een rustig natuurgebied.
In der Stadt Kalpitiya, nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Baywatch Eco Resort einen Außenpool sowie eine im Stil einer Cabana gestaltete Unterkunft inmitten der friedlichen Natur.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en kamers in cabana-stijl met een balkon.
Zur Anlage gehören ein Außenpool, ein Restaurant und im Stil von Cabanas gestaltete Zimmer mit Balkon.

La Canonica beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras en biedt accommodatie in een rustieke, Toscaanse stijl met een tuin.
Das La Canonica bietet Ihnen toskanische Unterkünfte im Landhausstil mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse und einem Garten.

Het Pestana biedt elegante accommodaties in hedendaagse stijl en een buitenzwembad op de bovenste verdieping met een uitzicht van 360 graden over de stad.
Freuen Sie sich auf den wunderschönen Außenpool auf der Dachterrasse des Pestana mit atemberaubendem Blick auf die Stadt und elegante Zimmer im modernen Stil.

Deze herberg in de stijl van een plantage heeft een buitenzwembad, biedt prachtig uitzicht op de groene Hula'eia-bergen en beschikt over 48 accommodaties.
Dieses Gasthaus im Stil einer Plantage, das Sie mit seinem Außenpool und seiner herrlichen Aussicht über die grünen Hula'eia-Berge begeistern wird, begrüßt Sie mit 48 Unterkünften.

Deze accommodatie aan het strand biedt moderne kamers in Balinese stijl, een buitenzwembad en een restaurant met een schitterend uitzicht over de oceaan.
Mit modernen Zimmern im balinesischen Stil, einem Außenpool und einem Restaurant mit herrlichem Meerblick begrüßt Sie diese Unterkunft am Ozean.