Vertaling van "over een buitenzwembad aan het strand en grenst aan het natuurreservaat " (Nederlands → Duits) :

Het resort beschikt over een buitenzwembad aan het strand en grenst aan het natuurreservaat Kealia.
Freuen Sie sich auf einen Pool am Meer und die Lage direkt neben dem Kealia Wildlife-Reservat.

Dit hotel ligt direct op het strand en grenst aan het natuurreservaat Graeme Hall aan de zuidkust van Barbados.
Das Hotel liegt direkt am Strand und grenzt an das Naturschutzgebiet Graeme Hall Nature Sanctuary an der Südküste von Barbados.

Deze luxe villa grenst aan het natuurreservaat Serra da Arrábida en ligt aan de golfbaan Quinta do Perú. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub in een weelderige tuin met dennen, palmen, laurier en olijfbomen.
Diese luxuriöse Villa grenzt an das Gebiet des Naturreservats Serra da Arrábida und begrüßt Sie am Golfplatz Quinta do Perú. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und einen Whirlpool in einem üppigen Garten mit Pinien, Palmen, Lorbeer- und Olivenbäumen.

Apartamentos Paya bevindt zich op slechts 200 meter van het strand Es Pujols op Formentera. Het complex biedt een buitenzwembad en een terras met uitzicht op het natuurreservaat Ses Salines.
Nur 200 Meter vom Strand Es Pujols in Formentera entfernt bieten die Apartamentos Paya einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf das Naturschutzgebiet Ses Salines.

Het Coleford Lodge Underberg beschikt over een buitenzwembad en een restaurant, en ligt naast het natuurreservaat Coleford, op 30 minuten rijden van Underberg.
Die Coleford Lodge Underberg befindet sich neben dem Naturschutzgebiet Coleford und liegt eine 30-minütige Fahrt von Underberg entfernt. Freuen Sie sich zudem auf einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Non Nuoc Resort ligt aan het strand, en beschikt over een buitenzwembad, een eigen strand en een weelderige tuin.
Direkt am Strand erwartet Sie das Non Nuoc Resort mit einem Außenpool, einem hoteleigenen Strand und einem üppigen Garten.

Sentido Golden Star Hotel ligt aan het strand in Golden Sands Resort en beschikt over een gratis buitenzwembad, een eigen strand en een gratis spa- en wellnesscentrum.
Direkt am Strand des Ferienortes Golden Sands gelegen, erwarten Sie im Sentido Golden Star Hotel ein kostenloser Außenpool, ein eigener Strand, den Sie kostenlos nutzen, sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Het hotel ligt aan het strand en beschikt over een buitenzwembad, een eigen strand en gratis WiFi in alle ruimtes.
Sie wohnen am Strand mit einem Außenpool, einem eigenen Strand und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Vöröskő Panzió es Étterem ligt in Balatonalmádi, op slechts 100 meter afstand van het Balatonmeer, en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op het balkon. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een eigen strand en een à la carte restaurant.
Mit einem Außenpool, einem eigenen Strand und einem À-la-carte-Restaurant begrüßt Sie die Vöröskő Panzió és Étterem in Balatonalmádi, nur 100 m vom Plattensee entfernt. Sie bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkonen mit Seeblick.

Het beschikt over studio's en appartementen met elk een eigen balkon. Gasten kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen Hotel Daina, zoals bijvoorbeeld het buitenzwembad op het strand.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Balkon in allen Studios und Apartments sowie mit dem nebenan gelegenen Hotel Daina genutzte Einrichtungen, wie etwa den Außenpool am Strand.