Traduction de «over een buiteneethoek » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over elegante kamers, een fitnessruimte met een sauna en een hot tub, en een restaurant met een buiteneethoek.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, ein Fitnesscenter mit Sauna und Whirlpool sowie ein Restaurant mit Essbereich im Freien.

U kunt genieten van een ontbijt in de buiteneethoek met een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Es bietet Ihnen Unterkünfte mit einem Balkon. Genießen Sie das Frühstück im Freien im Garten mit einem Panoramablick über die Ägäis.

Int Café BLD biedt internationale gerechten met uitzicht op het meer en beschikt over een buiteneethoek.
Im Int Café BLD können Sie im Freien mit Blick auf den See speisen und von einem internationalen Menü wählen.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en een overdekte barbecueplek met een buiteneethoek.
Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool, einen Whirlpool und einen überdachten Grillplatz mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Dit van airconditioning voorziene vakantiehuis beschikt over een sauna, een woonkamer met een flatscreen-tv en een slaapbank, een cd-en een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken en een binnen- en buiteneethoek.
Das klimatisierte Ferienhaus verfügt über eine Sauna, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem Schlafsofa, einen CD- und einen DVD-Player, eine voll ausgestattete Küche sowie Essbereiche im Freien und in den Innenräumen.

Huys Briman beschikt over een woonkamer met kabel-tv, een volledig uitgeruste keuken, een binnen- en een buiteneethoek en een badkamer met een bad en een douche.
Das Huys Briman bietet ein Wohnzimmer mit Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küche, Essbereiche im Haus und im Freien sowie ein Bad mit einer Badewanne und einer Dusche.

De villa's van Meng Bengil beschikken over een buiteneethoek, een koelkast en een zithoek.
Die Meng Bengil Villa verfügt über einen Essbereich im Freien, einen Kühlschrank und einen Sitzbereich.

Deze accommodatie met 3 slaapkamers beschikt over 2 ruime overdekte buitengedeeltes met een terras aan het zwembad en een buiteneethoek.
Freuen Sie sich hier auf einen eigenen Pool und Grillmöglichkeiten. Dieses Haus mit 3 Schlafzimmern verfügt über 2 geräumige überdachte Außenbereiche mit einer Terrasse am Pool und einem Essbereich im Freien.

Van de bijgebouwen beschikken er 2 over een eigen badkamer. U kunt genieten van een buiteneethoek op een van de vele schaduwrijke patio's, of ontspannen op een van de ligstoelen bij het zwembad.
Profitieren Sie von einem Essbereich im Freien auf einer der vielen schattigen Terrassen oder entspannen Sie auf einem der Liegestühle am Pool.

De accommodatie beschikt over een woonkamer met een open haard, een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser, een zithoek, een tv en een binnen- en buiteneethoek.
Neben einem Wohnzimmer mit einem Kamin sowie einer gut ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler umfasst die Unterkunft einen TV, einen Sitzbereich sowie einen Innen- und Außenessbereich.