Traduction de «over een buiten-regendouche » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer beschikt over een buiten-regendouche.
Jedes Zimmer verfügt über eine Regendusche im Freien.

Bukovina Buiten ligt midden in de natuur en beschikt over een restaurant en een bar. Het biedt appartementen met gratis WiFi. Fietsen kunnen ter plekke gehuurd worden en u kunt op lokatie ook gratis parkeren. De appartementen beschikken allemaal over een eigen terras, een tv met een videorecorder, een complete keuken met een eethoek in de openlucht en een eigen badkamer met een douche.
Das Bukovina Buiten begrüßt Sie inmitten der Natur mit einem Restaurant, einer Bar, Apartments mit kostenlosem WLAN, einem Fahrradverleih sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft. Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer eigenen Terrasse, einem TV mit einem VCR-System, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich im Freien sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

Er is buiten een badkamer, waar u kunt genieten van een verfrissende regendouche met apart ligbad.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad unter der Regendusche im Badezimmer im Freien.

De ruime bungalows bieden een semi-open indeling. Ze zijn voorzien van een regendouche buiten en een eigen terras met terrasstoelen en een parasol.
Die geräumigen Bungalows erwarten Sie mit halboffenem Konzept mit Regenduschen im Freien sowie einer eigenen Terrasse mit Liegestühlen und einem Sonnenschirm.

De villa's hebben een eigen zwembad en een barbecueplek buiten. De badkamers hebben een ontspannende regendouche of een bad.
In den Villen erwarten Sie ein eigener Pool und ein Grillplatz im Freien. In Ihrem eigenen Bad finden Sie eine entspannende Regendusche oder eine Badewanne vor.

Elke accommodatie is uitgerust met een satelliettelevisie (kabel) en een minibar. De eigen badkamers hebben een regendouche (buiten) en een haardroger.
Ferner erwarten Sie ein Kabel-/Sat-TV und eine Minibar. Die Badezimmer verfügen über eine Regendusche im Freien und einen Haartrockner.

Sommige hebben een hemelbed en een regendouche buiten. Alle kamers hebben airconditioning, gratis WiFi en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Einige verfügen zudem über Himmelbetten und Regenduschen im Freien. Alle Zimmer bieten darüber hinaus eine Klimaanlage, kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV mit Kabel-Kanälen.

De prachtige sauna Oasis beschikt over een stoombad, een regendouche met aromatherapie, een unieke ijsgrot en een sauna met panoramisch uitzicht over de skyline van Zürich.
Der elegante Saunabereich Oasis umfasst ein Dampfbad, eine Aromatherapie-Dusche mit tropischem Wasserfall, eine einzigartige Eisgrotte sowie eine Sauna mit Panoramablick auf die Skyline von Zürich.

Over Bed and Breakfast is gevestigd in een Victoriaans pand, net buiten de stad Cambridge. Hier mag u zich verheugen op een hartig ontbijt met huisgemaakt brood en jam.
Dieses etwas außerhalb der Stadt Cambridge gelegene, viktorianische Haus bietet ein herzhaftes Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmeladen.

Deze accommodatie bevindt zich 2,5 km buiten Fornalutx, in de Sierra de Tramuntana. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spectaculair uitzicht en diverse terrassen om buiten te dineren.
Mit einem saisonalen Außenpool, spektakulärer Aussicht und mehreren Terrassen und Essbereichen im Freien erwartet Sie das ES Marroig 2,5 km außerhalb von Fornalutx im Gebirge Sierra de Tramontana.