Vertaling van "over een breed scala aan espa " (Nederlands → Duits) :

De Bella Spa is ideaal om te ontspannen en beschikt over een breed scala aan Espa lichaamsbehandelingen en massages.
Falls Sie entspannen möchten, bietet das Bella Spa eine breite Palette an Espa-Körperanwendungen und -Massagen.

Ebner's Waldhof am See Resort Spa beschikt over een prachtig wellness-centrum, dat zich uitstrekt over meer dan 4000 m², 2 restaurants met gastronomische gerechten, en een breed scala aan mogelijkheden voor sport en recreatie.
Im Ebner's Waldhof am See Resort Spa finden Sie einen herrlichen, über 4 000 m² großen Wellnessbereich, exquisite Gourmetküche in 2 Restaurants sowie eine große Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Het mooie complex Is Molas Resort ligt net buiten Pula beschikt over een breed scala aan faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de zee en de omliggende bergen.
Am Stadtrand von Pula bietet das Is Molas Resort, ein schöner Komplex mit einer großen Vielfalt an Einrichtungen, herrlichen Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Berge.

De Lounge Bar biedt een breed scala aan cocktails en drankjes. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het hotel, dat beschikt over een glazen dak.
Die Lounge Bar hat eine große Auswahl an Cocktails und Getränken im Angebot. Im hellen, glasüberdachten Frühstücksraum des Hotels wird ein Frühstücksbuffet für Sie angerichtet.

De exclusieve Givenchy Spa beschikt over een panoramisch, verwarmd binnenzwembad en een breed scala aan behandelingen, waaronder massages, lichaams- en huidverzorging, en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie entspannende Momente im exklusiven Givenchy Spa mit beheiztem Innenpool mit Panoramablick und einer breiten Palette von Anwendungen wie Massagen, Körper- und Hautpflege sowie Schönheitsanwendungen.

In het eigen restaurant met uitzicht over zee worden internationale gerechten en een breed scala aan drankjes geserveerd.
Das Restaurant des Resorts bietet Meerblick und serviert internationale Küche sowie eine große Auswahl an Getränken.

Het Hallmark beschikt ook over een aantal restaurants en biedt een breed scala aan internationale gerechten.
Das Hallmark zeichnet sich durch eine Reihe von Restaurants aus, die eine große Auswahl an Gerichten aus aller Welt servieren.

De spa van het Life Spa Stefanie beschikt over een breed scala aan faciliteiten, waaronder een verwarmd panoramisch binnenzwembad, diverse kruidensauna's en stoombaden, hot tubs en relaxruimtes.
Der Wellnessbereich des Life Spa Stefanie bietet eine große Auswahl an Einrichtungen, darunter ein beheizter Panorama-Innenpool, mehrere Kräutersaunen und -dampfbäder, Whirlpools und Ruhezonen.

Het spa-centrum is aangesloten op Hotel Royal Bad Ischl door middel van een verwarmde gang. Het beschikt over een waterpark met binnen- en buitenzwembaden, een grote sauna en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Durch einen beheizten Gang mit dem Hotel Royal in Bad Ischl verbunden, bietet das Spa-Center einen Wasserpark mit Innen- und Außenpools, einen großen Saunabereich und ein breites Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen.

De moderne en veilige Broadway Apartments Hostel beschikt over een thuisbioscoop, een keuken, een wasserette, een comfortabele woonkamer en een breed scala aan programma's beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Das moderne und sichere Broadway Apartments Hostel verfügt über ein Heimkino, eine Küche, Wäschemöglichkeiten, ein gemütliches Wohnzimmer und eine große Auswahl von Programmen an der 24-Stunden-Rezeption.