Traduction de «over een boot » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een tocht over de Donaudelta beschikt het Guesthouse Casa Teo over een boot voor 12 personen en 2 boten voor 4 personen, allen met een ervaren bemanning.
Das Guesthouse Casa Teo bietet ein Boot für 12 Personen und 2 Boote für 4 Personen, die von erfahrenen Mitarbeitern gesteuert werden.

De boot beschikt over gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een dek met een eethoek in de buitenlucht.
Das Boot verfügt über kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Küche und eine Terrasse mit Essbereich im Freien.

De boot beschikt over verwarmde tweepersoonskamers.
Das Boot verfügt über Unterkünfte in beheizten Doppelzimmern.

De boot beschikt over faciliteiten voor windsurfen, kanoën en snorkelen, en ook kunt u waterskiën regelen.
Auch Ausrüstung zum Windsurfen, Kanufahren und Schnorcheln befindet sich an Bord.

De moderne boot beschikt over 4 slaapkamers en een woonkamer met een eettafel en een flatscreen-tv.
Das moderne Boot umfasst 4 Schlafzimmer sowie einen Wohnbereich mit Esstisch und Flachbild-TV.

Het Aparthotel Lastura beschikt over een speeltuin voor kinderen en verschillende ligplaatsen voor gasten die met een eigen boot arriveren.
Das Aparthotel Lastura hat einen Kinderspielplatz an der Unterkunft.

Maak een wandeling over het strand, of verken de omgeving met de boot of de bus, vanuit de nabijgelegen haven of het busstation.
Unternehmen Sie Spaziergänge am Sandstrand oder begeben Sie sich zum nahe gelegenen Hafen oder Busbahnhof, um von dort die weitere Umgebung zu erkunden.

De promenade aan de oever van het meer ligt op een klein eindje rijden van het pand en het is 3 minuten lopen naar de pier, waar gasten op de boot over het meer kunnen stappen.
Die Uferpromenade erreichen Sie nach einer kurzen Fahrradfahrt und in 3 Gehminuten gelangen Sie zum Pier, von wo aus Sie mit einem Boot über den See fahren können. Der Monte Baldo ist 14 km entfernt.

De boot vaart door de Ha Longbaai en beschikt over kamers met airconditioning en een tv. Er zijn ook 2 eetgelegenheden.
Auf einer Kreuzfahrt in der Halong Bay erwarten Sie an Bord 2 Restaurants und klimatisierte Zimmer mit TV.

Het hotel beschikt over een boot die heen en weer naar de Abraão Pier vaart.
Das Hotelboot bietet Transfers zum und vom Pier von Abraão.