Traduction de «over een bloeiend » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen tussen individuele suites en een charmant huisje, die allemaal beschikken over een bloeiende tuin en een verfrissend zwembad.
Wählen Sie zwischen individuellen-suiten und einem reizvollen Cottage, die alle mit einem blühenden Garten und einem erfrischenden Pool beeindrucken.

Het Olive Garden Hotel ligt te midden van bloeiende tuinen en beschikt over een zwembad, een hot tub en een sauna. Het bevindt zich op minder dan 350 meter van het strand van Lardos, op Rhodos.
Das Olive Garden Hotel begrüßt Sie inmitten blühender Gärten, nur 350 m entfernt vom Strand von Lardos auf Rhodos.

Demestichas Apartments ligt op slechts 30 meter van het strand van Mavrovouni in Laconië. Het beschikt over een restaurant, een speeltuin en een tafeltennistafel te midden van een bloeiende tuin.
Nur 30 m vom Strand Mavrovouni in Lakonien entfernt begrüßt Sie das von einem blühenden Garten umgebene Demestichas Apartments mit einem Restaurant, einem Kinderspielplatz und einer Tischtennisplatte.

De traditioneel gebouwde Deus Villa ligt in Exo Gonia in Sanorini en beschikt over een privézwembad en een gemeubileerd zonneterras midden in een bloeiende tuin.
In Exo Gonia auf Santorin empfängt Sie die Deus Villa, ein Gebäude im traditionellen Stil.

Kassandra Bay Hotel biedt directe toegang tot het zandstrand van Vasilias en beschikt over 2 zwembaden met zeewater, een kinderbad en een groot houten terras dat wordt omgeven door bloeiende tuinen.
Das Kassandra Bay Hotel bietet 2 Meerwasserpools, direkten Zugang zum Sandstrand von Vasilias, ein Kinderbecken und eine große Holzterrasse, die von blühenden Gärten umgeben ist.

Old Town Villa is centraal gelegen in de oude stad Rhodos. De accommodatie is gevestigd in een traditioneel gebouwde villa en beschikt over een bloeiend zonneterras met barbecuefaciliteiten en een eethoek.
Mitten in der Altstadt von Rhodes begrüßt Sie die traditionell erbaute Old Town Villa mit einer blühenden Sonnenterrasse mit Grillmöglichkeiten und einem Speisebereich im Freien.

Het Sklavos Studios bevindt zich op minder dan 200 meter van het strand van Neo Klima en beschikt over een bloeiende tuin en een zonneterras met geplaveide steegjes en natuurstenen banken.
Das 200 m vom Strand von Neo Klima entfernte Sklavos Studios bietet einen blühenden Garten mit gepflasterten Wegen und Steinbänken sowie eine Sonnenterrasse.

Hotel Aethria is centraal gelegen in de stad Thassos in Limenas. Het beschikt over een buitenzwembad, een bar aan het zwembad en een tennisbaan te midden van een bloeiende tuin.
Das Hotel Aethria liegt im Zentrum von Limenas Thasou und bietet Ihnen inmitten seiner blühenden Gärten einen Außenpool, eine Poolbar und einen Tennisplatz.

Het Marie Hotel ligt in het dorp Acharavi op Corfu en beschikt over een zwembad en een bar-restaurant te midden van een bloeiende tuin.
Im Dorf Acharavi auf Korfu begrüßt Sie das Marie Hotel mit einem Pool und einem Bar-Restaurant inmitten des blühenden Gartens.

Villa Maria ligt in het dorp Chrani van Messinia, op slechts 70 meter van het strand, en beschikt over een zwembad met zonneterras temidden van bloeiende tuinen.
Die Villa Maria liegt im Dorf Chrani, nur 70 m vom Strand entfernt in der Region Messenien, und bietet Ihnen einen Pool mit einer Sonnenterrasse inmitten eines blühenden Gartens.