Vertaling van "over een binnen-e " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over WiFi en parkeergelegenheid buiten en binnen.
WIFI-Zugang und Parkhaus bzw. Parkplätze im Freien.

Het resort beschikt over 130 fraai ingerichte kamers en suites, een restaurant en bar met uitzicht op de lagune, een golfbaan met 9 holes/par 3, tennisbanen, 3 zwembaden, spa's binnen en buiten, een fitnessruimte, dagspa en een teambuildinggezelschap ter plaatse.
Das Resort bietet 130 schön eingerichtete Zimmer und Suiten, Restaurant und Bar mit Blick auf die Lagune, Par-3-Golfplatz mit neun Löchern, Tennisplätze, 3 Pools, Hallenbad, Spas im Freien, Fitnessstudio, Day Spa und hoteleigenes Team-Building-Unternehmen.

Met een binnen- en buitenruimte van meer dan 5200 m² beschikt het hotel over de grootste banketlocatie van de omgeving.
Mit über 5000 m² Platz im Innen- und Außenbereich bietet das Hotel die größte Bankett-Anlage in der Region.

Met een binnen- en buitenruimte van 3.600 m² beschikt het hotel over een van de grootste banketlocaties van de omgeving, met ruimte voor zakelijke en sociale evenementen tot maximaal 4.000 personen.
Mit seinen großzügigen Innen- und Außenflächen (mehr als 3600 m²) bietet das Hotel die größten Banketteinrichtungen der Region. Catering für geschäftliche und feierliche Veranstaltungen mit bis zu 4000 Gästen möglich.

U bent binnen 15 minuten op het treinstation SNCF, de luchthaven Rennes-St Jacques, het Rennes Exhibition Centre en binnen 10 minuten in de stad Pacé, het ziekenhuis St. Grégoire en het ziekenhuis Pontchaillou.
Zu SNCF-Bahnhof, Flughafen Rennes-St Jacques und Messezentrum Rennes sind es 15 Minuten, zur Stadt Pacé und zum Krankenhaus Pontchaillou weniger als 10 Minuten.

Met de auto rijdt u binnen een halfuur de Provence binnen.
Die Provence erreichen Sie in weniger als 30 Min. per Auto.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

Het Grand Mercure is omgeven door wijngaarden, ligt in het The Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 ster, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
Umgeben von Weingärten liegt das Grand Mercure im Resort The Vintage mit zwölf 4,5-Sterne-Appartments, gestaltet im Einklang mit der natürlichen Umgebung und prestigeträchtigen Lage.

Binnen loopafstand naar het Nana BTS Skytrain station, terwijl andere belangrijke bezienswaardigheden goed bereikbaar zijn.
In Laufnähe zur Skytrain-Station Nana BTS gelegen, bietet es leichten Zugang zu anderen Punkten von Interesse.

Parkeerplaats voor bussen Openbare parkeerplaats (buiten) Openbare parkeerplaats (binnen)
Busparkplatz Öffentliches Parkhaus Öffentlicher Außenparkplatz