Vertaling van "over een balkon met uitzicht op zee en eigen keukenfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Elke studio met airconditioning beschikt over een balkon met uitzicht op zee en eigen keukenfaciliteiten.
Jedes der klimatisierten Studios bietet einen Balkon mit Meerblick und eine eigene Küchenzeile.

Deze zijn van de nodige moderne gemakken voorzien en u heeft er een balkon met uitzicht op zee. Het eigen restaurant serveert heerlijke Sardijnse en mediterrane gerechten.
Diese bestechen durch moderne Annehmlichkeiten und einen Balkon mit Meerblick. Im Hotelrestaurant kosten Sie außerdem delikate Spezialitäten der sardischen und mediterranen Küche.

De meeste suites hebben ook een balkon met uitzicht op zee. De eigen badkamer heeft een douche.
Die meisten-suiten besitzen zudem einen Balkon mit Meerblick. Ihr eigenes Bad umfasst einer Dusche.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een balkon met uitzicht op zee, een eigen badkamer met een douche, een minibar en satelliet-tv.
Die Unterkunft ist mit einem Wellnesscenter und einem Fitnessbereich ausgestattet. Die klimatisierten Zimmer bieten alle einen Balkon mit Meerblick, eine Minibar, Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Hotel Canarie ligt aan zee in Lido di Jesolo en beschikt over een eigen strand en kamers met een balkon met uitzicht op zee.
Direkt am Meer erwartet Sie in Lido di Jesolo das Hotel Canarie mit einem eigenen Strand. Die Zimmer bieten einen Balkon mit Meerblick.

Het beschikt over een wellness-centrum, en een zwembad dat aan zee grenst. Alle kamers van Le Meridien hebben een eigen terras of balkon met uitzicht op zee of de tuin.
Alle Zimmer im Le Meridien verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf das Meer oder den Garten.

Kalypso ligt op 200 meter van de Libische Zee in het dorpje Agia Galini. De accommodatie beschikt over kamers en appartementen met een eigen balkon met uitzicht op zee.
Das Kalypso im Dorf Agia Galini begrüßt Sie 200 m vom Libyschen Meer entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit einem eigenen Balkon mit Meerblick.

De meeste kamers zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht over zee en de stad. Het strand van Spiaggia delle Sirene is te voet in slechts 5 minuten bereikbaar vanaf het Reginella. Het hotel bevindt zich op een heuvel en kijkt schitterend uit over de Amalfikust.
Der Strand Spiaggia delle Sirene bliegt nur 5 Gehminuten vom Hotel Reginella entfernt, das dank seiner leichten Hügellage eine wunderschöne Aussicht auf die Amalfiküste bietet.

Het 4-sterrenboetiekhotel Cabo Verde kijkt uit over de baai van Mati en beschikt over kamers met airconditioning, een eigen balkon en uitzicht op zee.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Cabo Verde bietet einen Blick über die Bucht von Mati sowie klimatisierte Zimmer mit Meerblick und privatem Balkon.

Het Panorama Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agios Gordios en een zwembad met een snackbar. Het beschikt over studio's en appartementen met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Mit einem Panoramablick auf die Bucht von Agios Gordios erwartet Sie das Panorama Hotel. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool mit Snackbar sowie den Meerblick von einem der klimatisierten Studios oder Apartments mit privatem Balkon.