Traduction de «over een authentieke lodgeinrichting en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het seizoensgebonden restaurant van het Narrow Gauge Inn beschikt over een authentieke lodgeinrichting en serveert hartige gerechten, zoals Black Angusfilets, kip en verse zeevruchten.
Das saisonale Restaurant des Narrow Gauge Inn im authentischen Blockhausstil serviert Ihnen herzhafte Speisen wie Filets vom Angusrind, leckeres Hühnchen sowie frische Meeresfrüchte- und Fischgerichte.

Het Delhi 55 Hotel beschikt tevens over een restaurant dat een scala aan authentieke Indische gerechten serveert.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Tourenschalter. Im Delhi 55 Hotel gibt es auch ein Restaurant, das eine Reihe authentischer indischer Gerichte serviert.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Das UMU mit Aussicht auf den Hotelgarten und den Teich serviert japanische Gerichte. Das Benjarong bietet authentische thailändische Gerichte und im Basix genießen Sie internationale Küche.

Het café van het hotel beschikt over een terras aan de boulevard en serveert authentieke nationale en internationale delicatessen, evenals cocktails.
Im hoteleigenen Café, das mit einer Terrasse an der Promenade lockt, können Sie authentische nationale und internationale Köstlichkeiten und Cocktails probieren.

Het à la carte terrasrestaurant serveert authentieke lokale gerechten en kijkt uit over het zwembad.
Im À-la-carte-Restaurant mit seiner Terrasse genießen Sie authentische Gerichte der regionalen Küche bei Poolblick.

Het biedt de ambiance van een authentiek bergdorp. Hôtel Club Espace beschikt over comfortabele en gezellige accommodaties en een restaurant dat heerlijke traditioneel Franse gerechten serveert.
Freuen Sie sich auf das Ambiente eines traditionellen Bergdorfs. Das Hôtel Club Espace bietet eine komfortable und gemütliche Unterkunft. Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte der französischen Küche.

Restaurant Palapas heeft 2 terrassen met uitzicht op de oceaan en het serveert authentieke, traditionele gerechten uit Mexico.Het beschikt tevens over een volledig gevulde bar met heerlijke wijnen en diverse soorten tequila.
Das Restaurant Palapas verfügt über 2 Terrassen mit Meerblick und serviert authentische traditionelle Gerichte aus Mexiko.

Un Angelo alla mia Tavola serveert authentieke gerechten en beschikt over kamers met airconditioning.
Im Un Angelo Alla Mia Tavola erwarten Sie authentische Küche und klimatisierte Zimmer.

Dit hotel beschikt over gratis WiFi. Het authentieke restaurant serveert voortreffelijke streekgerechten met een internationaal tintje.
Das Weissbräu Aising bietet kostenloses WLAN und ein traditionelles Restaurant mit ausgezeichneter bayerischer Küche sowie internationalen Einflüssen.

Het restaurant van het hotel beschikt over grote, heldere ramen met uitzicht op de tuinen en serveert authentieke Chinese gerechten.
Im Hotelrestaurant blicken Sie durch große Klarglasfenster hindurch auf die Gärten und genießen authentische chinesische Küche.