Traduction de «over een authentieke belle » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen op een van de hoofdstraten van de de wijk, de beroemde Soliman Pasha straat (tegenwoordig de Talaat Harb straat), beschikt ons hotel over een authentieke belle époque atmosfeer rijk aan historie en nostalgie.
An einer der wichtigsten Duchzugsstraßen des Viertels, an der berühmten Soliman Pascha-Straße (heute Talaat Harb-Straße) gelegen, verströmt unser Haus den authentischen Charme der Belle Époque.

Tijdens uw verblijf in het Riad à la Belle Etoile maakt u kennis met de authentieke tradities en charme van Marokko.
Das Riad à la Belle Etoile lädt Sie zu einer authentischen Reise in das Herz des traditionsreichen und bezaubernden Marokkos ein.

Elke kamer in La Villa Belle heeft een eigen ingang en een terras en beschikt over een eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer in der La Villa Belle erwarten Sie alle mit einem eigenen Eingang und einer Terrasse sowie einem eigenen Bad, Kaffee- und Teezubehör.

The Bell Pool Villa Resort Phuket beschikt over exclusieve accommodatie in smaakvol ingerichte villa's met een eigen buitenzwembad.
Das The Bell Pool Villa Resort Phuket bietet Ihnen einen exklusiven Aufenthalt in geschmackvoll eingerichteten Villen mit einem eigenen Außenpool.

Alle kamers van het Manoir de Belle-Noë beschikken over een eigen badkamer met een bad.
Im Manoir de Belle-Noë wohnen Sie in Zimmern mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne.

De huizen liggen ideaal voor een familievakantie in de zon. Bell Racó beschikt over een buitenzwembad en een kinderbad.
Das Bell Racó erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Kinderbecken.

Bij La Belle Étoile kunt u ontspannen in een tuin met terras, barbecuefaciliteiten en uitzicht over de landelijke omgeving.
Im La Belle Etoile dürfen Sie sich auf einen Garten in schöner Landschaft, Grillzubehör und eine Terrasse freuen.

Hôtel du Grand Lac Excelsior is gebouwd in 1907, in belle époque-stijl. Deze oase van rust heeft authentieke, historische glas-in-loodramen in art deco-stijl.
Das im Jahre 1907 im Jugendstil erbaute Hotel du Grand Lac Excelsior mit seinen original erhaltenen Art-Déco-Buntglasfenstern ist eine Oase der Ruhe.

De kamers van het Belle Arti beschikken over kroonluchters van Murano glas en zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Belle Arti bieten Kronleuchter aus Muranoglas und verfügen über Sat-TV.

De volledig gemeubileerde accommodaties van Belles Suites beschikken over airconditioning, kabel-tv en een keuken met een eethoek en keukengerei.
Das Belles Suites bietet komplett ausgestattete Unterkünfte mit Klimaanlage, Kabel-TV und einer Küche, zu der ein Essbereich und Geschirr gehören.